Translator
"intrigante" in English
QUICK TRANSLATIONS
"intrigante" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
intrigante(also: maquinador, maquinadora, tramoyista)
Los intrigantes deben ser penalizados.
The schemers should be penalised.
Creo que, una vez más, damos la impresión de ser unos calculadores, incluso unos intrigantes de la política.
I fear that, once again, we shall have the air of opportunists, if not political schemers.
intrigante(also: atractivo, atractiva, interesante, interesantes)
La intrigante sugerencia – que ha provocado el escepticismo de los arqueólogos – se basa en los números codificados en las tallas de su superficie.
The intriguing suggestion – which has drawn scepticism from archaeologists – is based on the numbers encoded within the carvings on its surface.
Posteriormente, ha mencionado la intrigante cuestión de la cláusula de habilitación, valorando si debía o no haber una cláusula de habilitación en la Convención o en la CIG.
She then mentioned the intriguing subject of the enabling clause, and whether there should not be an enabling clause in the Convention or IGC.
Señor Presidente, estoy seguro de que hablo en nombre de otros colegas cuando digo que esta ha sido una de las cuestiones más intrigantes y desconcertantes que he tenido que seguir.
Mr President, I am sure I speak on behalf of other colleagues when I say that this has been one of the most intriguing and perplexing issues I have ever had to follow.
intrigante(also: maquinador, maquinadora, tramoyero, chingaquedito)
esa intrigante solo quiere su dinero
that scheming woman is after his money
intrigante(also: maquinador)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "intrigante":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intrigante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La noción de un centro de defensa cerrado es extraña, intrigante e incluso aterradora.
The notion of a closed defence core is strange, puzzling and even frightening.
La noción de un centro de defensa cerrado es extraña, intrigante e incluso aterradora.
Stability is brought about through the division of state and justice, and that is why it is difficult.
ambos dieron la misma respuesta, lo cual era intrigante
intriguingly, they both gave the same reply
esa intrigante solo quiere su dinero
that scheming woman is after his money
un problema de una complejidad intrigante
an intriguingly complex problem
un problema intrigante por lo complejo
an intriguingly complex problem
García-Orcoyen Tormo que haya sido una ponente tan comprometida sobre este tema intrigante y difícil.
In particular I would like to thank Mrs García-Orcoyen Tormo being such a committed rapporteur on this challenging and difficult issue.
La intrigante sugerencia – que ha provocado el escepticismo de los arqueólogos – se basa en los números codificados en las tallas de su superficie.
The intriguing suggestion – which has drawn scepticism from archaeologists – is based on the numbers encoded within the carvings on its surface.
Posteriormente, ha mencionado la intrigante cuestión de la cláusula de habilitación, valorando si debía o no haber una cláusula de habilitación en la Convención o en la CIG.
She then mentioned the intriguing subject of the enabling clause, and whether there should not be an enabling clause in the Convention or IGC.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar