Translator


"oportunista" in English

QUICK TRANSLATIONS
"oportunista" in English
oportunista{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
oportunista{masculine}
chancer{noun} [Brit.] [coll.]
oportunista{masculine/feminine}
Es una decisión oportunista. Así no avanzamos.
This really is an opportunist decision which does not help us to progress.
Este asunto se utilizó incorrectamente en numerosas ocasiones como argumento oportunista entre partes enfrentadas.
The subject was often exploited as a politically opportunist argument between warring parties.
Naturalmente no demagógico, no oportunista, pero sí claro, político y de responsabilidad.
Not a populist, opportunist debate, of course, but a clear, political and responsible debate.
oportunista{adjective}
opportunist{adj.} (action, policy)
Naturalmente no demagógico, no oportunista, pero sí claro, político y de responsabilidad.
Not a populist, opportunist debate, of course, but a clear, political and responsible debate.
Es una decisión oportunista. Así no avanzamos.
This really is an opportunist decision which does not help us to progress.
Este asunto se utilizó incorrectamente en numerosas ocasiones como argumento oportunista entre partes enfrentadas.
The subject was often exploited as a politically opportunist argument between warring parties.
opportunist{adj.} (infection, predator)
Naturalmente no demagógico, no oportunista, pero sí claro, político y de responsabilidad.
Not a populist, opportunist debate, of course, but a clear, political and responsible debate.
Es una decisión oportunista. Así no avanzamos.
This really is an opportunist decision which does not help us to progress.
Este asunto se utilizó incorrectamente en numerosas ocasiones como argumento oportunista entre partes enfrentadas.
The subject was often exploited as a politically opportunist argument between warring parties.
Pero la actuación de esos críticos parece a menudo oportunista.
However, the behaviour of these critics often appears to be opportunistic.
¿Se refería entonces Chirac a la actitud oportunista de su país en Ginebra?
Did Chirac mean by that the opportunistic attitude of France in Geneva?
Admiro la oportunista hipocresía de mis colegas tories.
I can only admire the opportunistic hypocrisy of my Tory colleagues.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "oportunista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En nuestro Grupo estamos plenamente convencidos de que no se puede hacer un uso oportunista del Derecho europeo.
It was not a good day for relations between the smaller countries and the larger ones, and it was not a good day for the forthcoming enlargement.
Viajar a Bagdad para hacerse una foto oportunista y correr el riesgo de ser manipulados por el régimen iraquí, ¿es realmente la mejor manera de impulsar la causa de la paz?
Is the best way to advance the cause of peace really to travel to Baghdad for a photo opportunity and risk being manipulated by the Iraqi regime?