Translator
"intimidades" in English
QUICK TRANSLATIONS
"intimidades" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
intimidades(also: partes pudendas)
intimidades(also: intimidad, proximidad)
intimidad(also: entrañabilidad)
ir más allá en el diálogo, hasta la última intimidad"16.
farther in the dialogue, until the ultimate intimacy".16
tener intimidad con algn
to be on terms of intimacy with sb
También quería posibilidades de producción completa y la acústica de un gran centro artístico, pero con el ambiente e intimidad de un club de jazz.
He also wanted full production capabilities and the acoustics of a high-end performing arts center, with the feel and intimacy of a jazz club.
intimidad(also: privacidad)
¿Cómo se va a reglamentar la protección de la intimidad en el marco del SIS?
What arrangements should there be for the protection of privacy in the SIS?
Hay una clara violación de la intimidad, los derechos humanos y la dignidad personal.
There is a clear violation of privacy, human rights and personal dignity.
Se trata de una infracción absoluta de la intimidad y crea una gran incertidumbre jurídica.
This is a downright breach of privacy and creates considerable legal uncertainty.
intimidad(also: intimidades, proximidad)
en la intimidad es totalmente distinta
in private life she's completely different
Saadawi es acusada de apostasía, saben ustedes que debe divorciarse, es decir, que aquí se produce una intromisión en su intimidad.
If Mrs El Saadawi is found guilty of apostasy, she will have to divorce, which is a violation of her private life.
Estamos hablando de los derechos a la privacidad, los derechos a la intimidad, los derechos a la personalidad, a la propia imagen, que siempre deben preservarse.
We are talking about the right to privacy, the right to a private life, the right to one's person and one's own image, which must always be preserved.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "intimidad":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intimidades" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y aquí, al revisar lo que nos envía la Comisión, se descubren pequeñas intimidades.
In this connection, when we review what is sent to us by the Commission, small, intimate details are revealed.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar