Translator


"in sync" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"in sync" in English
{adverb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
Keep in sync with the story and the newsroom by opening an interactive iNEWS or ENPS session right inside NewsCutter.
Mantente en sintonía con la noticia y la sala de redacción con una sesión interactiva de iNEWS o ENPS abierta dentro de NewsCutter.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in sync" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Check to see if the software from the manufacturer includes sync capabilities.
Compruebe si el software del fabricante incluye capacidades de sincronización.
When you do so, the Player will sync your entire library to your device.
En tal caso, el Reproductor sincronizará toda la biblioteca con el dispositivo.
Update the value of the SyncTimeInterval key with the interval that you prefer.
Actualice el valor de la clave SyncTimeInterval especificando el intervalo que prefiera.
If you sign in with a WindowsLive ID, your contacts will sync automatically.
Si te registras con un WindowsLive ID, los contactos se sincronizarán automáticamente.
It determines if any files need to be updated in order to stay in sync.
Determina si se necesita actualizar algún archivo para que sigan sincronizados.
Try opening this program and checking if it includes sync capabilities.
Intente abrir este programa y compruebe si incluye capacidades de sincronización.
This is the only situation in which Sync Center will delete a file.
Se trata del único caso en que el Centro de sincronización eliminará un archivo.
You set up an Offline Files sync partnership with this network folder.
Configura un perfil de sincronización Archivos sin conexión con esta carpeta de red.
If your device doesn't appear in this list, then it doesn't support Sync Center.
Este software también puede incluir capacidades de sincronización.
Once you understand what is causing the sync error, you can try to fix it.
Una vez que comprenda la causa del error de sincronización, puede intentar solucionarlo.
The contents of the sync partnership will be displayed in a new window.
El contenido del perfil de sincronización se mostrará en una nueva ventana.
Not all sync partnerships give you the option to browse their contents.
No todos los perfiles de sincronización le ofrecen la opción de examinar el contenido.
On the mobile device, tap Start, tap Programs, and then tap Active Sync.
En el dispositivo móvil, puntee en Inicio, en Programas y en Active Sync.
InternetExplorer — to set your InternetExplorer favorites to sync on the computer.
Internet Explorer : para que tus favoritos de InternetExplorer se sincronicen en el equipo.
Start the Player, connect your device to your computer, and then click the Sync tab.
Inicie el Reproductor, conecte el dispositivo al equipo y haga clic en la ficha Sincronizar.
Sync music, pictures, contacts, and calendars with a mobile device
Sincronizar música, imágenes, contactos y calendarios con un dispositivo móvil
When you resolve a sync conflict, you overwrite one version of a file with another.
Al resolver un conflicto de sincronización, se sobrescribe una versión de un archivo con otra.
When you do this, the Player will sync your entire Player Library to your device.
En este caso, el Reproductor sincronizará toda la biblioteca del Reproductor con el dispositivo.
Then they can select their own computers to sync the folder on.
A continuación, podrá seleccionar su propio equipo para sincronizar la carpeta.
For more information, see How to keep your information in sync.
Para obtener más información, consulte Cómo mantener la información sincronizada.