Translator


"sincronizado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sincronizado" in English
sincronizado{adjective masculine}
sincronizado{past participle}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sincronizado{adjective masculine}
sync{adj.}
Si has sincronizado por accidente una carpeta en un lugar que no querías, puedes mover la carpeta sincronizada.
If you accidentally sync a folder in a place you didn't want to, you can move the synced folder.
Mantener todo sincronizado.
Keep everything in sync.
Selecciona Almacenamiento sincronizado de SkyDrive y luego haz clic en Aceptar.
Select SkyDrive synced storage, and then click OK.
phased{vb} (traffic signals)
sincronizado{past participle}
(archivo SAMI, Intercambio multimedia accesible sincronizado)
(Synchronized Accessible Media Interchange (SAMI) file)
Trapecio sincronizado.
Synchronized Trapeze.
nado sincronizado
synchronized swimming
Seleccione la información que desea sincronizar y, a continuación, puntee en Listo.
Select the information you want to synchronize, and then tap Done.
Puede sincronizar el reloj del equipo con un servidor horario de Internet.
You can synchronize your computer clock with an Internet time server.
Ahora podrá actualizar o sincronizar las etiquetas.
You can now synchronize the labels.
to phase {v.t.} (coordinate)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "sincronizar":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sincronizado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Difícilmente, podemos evitar que lleven un aparato sincronizado con el Galileo.
It is inevitable that they will carry equipment which is synchronised with Galileo.
(archivo SAMI, Intercambio multimedia accesible sincronizado)
(Synchronized Accessible Media Interchange (SAMI) file)
acceso multiproceso no sincronizado
multithreaded unsynchronized access
Al contrario, el desarrollo sincronizado de las sociedades y de las pequeñas comunidades rurales tiene que ir de la mano.
On the contrary, there is a need for the synchronised development of both big cities and small rural communities to go hand in hand.
estar sincronizado con algo
to synchronize with sth
Trapecio sincronizado.
Synchronized Trapeze.
nado sincronizado
synchronized swimming
Sé que los resultados se recibieron con cierto escepticismo, porque no hubo ningún avance espectacular de última hora perfectamente sincronizado para los informativos nocturnos.
I know the results were received with some scepticism because there was no spectacular, last-minute breakthrough perfectly timed for the evening news.
Señor Presidente, Señora Comisaria, Señorías, me alegra que estemos ya preparados, y esto en el día de mi cumpleaños, perfectamente sincronizado por el Parlamento a buen seguro.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I am glad that we are actually ready, and this on my birthday, perfect timing by the Parliament to be sure.
Cabe esperar que en este plazo esté sincronizado con los procesos de ratificación que actualmente se están produciendo o que se producirán en varios Estados miembros.
It is to be hoped that this timeframe is in synch with the ratification processes that are currently taking place, or are yet to take place, in a number of Member States.