Translator
"sync" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You can view your sync errors in the following areas of Sync Center:
Puede ver los errores de sincronización en las siguientes áreas del Centro de sincronización:
You might have sync conflicts or sync errors that prevented sync from completing.
Es posible que tenga conflictos o errores de sincronización que impidan que se complete la sincronización.
The sync partnership will sync again at the next scheduled time.
El perfil de sincronización volverá a realizar la sincronización a la siguiente hora programada.
If you accidentally sync a folder in a place you didn't want to, you can move the synced folder.
Si has sincronizado por accidente una carpeta en un lugar que no querías, puedes mover la carpeta sincronizada.
Keep everything in sync.
Mantener todo sincronizado.
Select SkyDrive synced storage, and then click OK.
Selecciona Almacenamiento sincronizado de SkyDrive y luego haz clic en Aceptar.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "sync":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sync" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When you do so, the Player will sync your entire library to your device.
En tal caso, el Reproductor sincronizará toda la biblioteca con el dispositivo.
Update the value of the SyncTimeInterval key with the interval that you prefer.
Actualice el valor de la clave SyncTimeInterval especificando el intervalo que prefiera.
If you sign in with a WindowsLive ID, your contacts will sync automatically.
Si te registras con un WindowsLive ID, los contactos se sincronizarán automáticamente.
It determines if any files need to be updated in order to stay in sync.
Determina si se necesita actualizar algún archivo para que sigan sincronizados.
On the mobile device, tap Start, tap Programs, and then tap Active Sync.
En el dispositivo móvil, puntee en Inicio, en Programas y en Active Sync.
InternetExplorer — to set your InternetExplorer favorites to sync on the computer.
Internet Explorer : para que tus favoritos de InternetExplorer se sincronicen en el equipo.
Start the Player, connect your device to your computer, and then click the Sync tab.
Inicie el Reproductor, conecte el dispositivo al equipo y haga clic en la ficha Sincronizar.
Sync music, pictures, contacts, and calendars with a mobile device
Sincronizar música, imágenes, contactos y calendarios con un dispositivo móvil
When you do this, the Player will sync your entire Player Library to your device.
En este caso, el Reproductor sincronizará toda la biblioteca del Reproductor con el dispositivo.
Then they can select their own computers to sync the folder on.
A continuación, podrá seleccionar su propio equipo para sincronizar la carpeta.
For more information, see How to keep your information in sync.
Para obtener más información, consulte Cómo mantener la información sincronizada.
You can choose what music, pictures, or videos to sync to your device.
Puede elegir la música, las fotos o los vídeos que desea sincronizar con el dispositivo.
Exchange ActiveSync technology is licensed by a number of device manufacturers.
Diversos fabricantes de dispositivos disponen de licencia para la tecnología Exchange ActiveSync.
Select the other computers where you want to sync the folder, and then click OK.
Selecciona los otros ordenadores donde deseas sincronizar la carpeta y después haz clic en Aceptar.
In WindowsLiveMesh, click Sync this folder next to the folder you just moved.
En WindowsLiveMesh, haz clic en Sincronizar esta carpeta junto a la carpeta que acabas de mover.
Your mail and calendars will automatically stay in sync on your PC and the web.
El correo y los calendarios se mantienen sincronizados automáticamente en su equipo y en Internet.
This will sync any changes you have made offline with the files on the network.
De esta forma sincronizará los cambios que haya realizado sin conexión con los archivos de la red.
In the Windows PowerShell window, type Start-OnlineCoexistenceSync, and then press Enter.
En la ventana de Windows PowerShell, escriba Start-OnlineCoexistenceSync y presione Intro.
Click Sync a folder. Select the folder you were syncing, and then click Sync.
Selecciona la carpeta en la que estabas sincronizando y, a continuación, haz clic en Sincronizar.
Under General Settings, select the Sync RSS Feeds to the Common Feed List check box.
En Configuración general, active la casilla Sincronizar fuentes con la lista de fuentes comunes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar