Context examples for "hope so" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

So I hope the Commission is going to be in favour of Amendments Nos 31 and 38.

Conque espero que la Comisión se muestre a favor de las enmiendas núms. 31 y 38.

There are many indications that an agreement is not far off, and I certainly hope so!

Muchas informaciones apuntan a que pronto llegaremos a un acuerdo. ¡Ojalá sea así!

I hope, even so, that he will be able to read these simple thoughts in the minutes.

Espero que se informe de estos sencillos pensamientos a través de las actas.

So I hope I can count on the understanding of the House on this occasion.

Así que espero poder contar con la comprensión del Parlamento en esta ocasión.

It is the thirty-eighth time we have tabled it, so I hope that it will also be the last.

Es la trigésimoctava vez que la presentamos y espero también que sea la última.

We certainly hope so, but Lebanon has little in common with Ukraine or Georgia.

Así lo esperamos, sin duda, pero el Líbano no tiene mucho en común con Ucrania o Georgia.

So I hope we can raise this at the meeting of the Bureau later today.

Así, pues, espero que podamos plantearlo en la reunión de la Mesa de esta tarde.

So I hope you will realise that this is not Chinese, but the Tibetan language.

Así que espero que ustedes se den cuenta de que esto no es chino, sino la lengua tibetana.

So I hope the Commission will take into account some of these amendments.

Por ello espero que la Comisión tenga en cuenta algunas de estas enmiendas.

'I am sure it will be soon, ' I replied, and I certainly hope so, Mr President!

« Estoy seguro de que será pronto», respondí, y ciertamente así lo espero, señor Presidente.

'I am sure it will be soon,' I replied, and I certainly hope so, Mr President!

«Estoy seguro de que será pronto», respondí, y ciertamente así lo espero, señor Presidente.

So I hope we will support the rapporteur and reject most of the amendments.

Espero que apoyemos al ponente y rechacemos la mayoría de las enmiendas.

So I hope I catch your eye tomorrow in the debate and make some of these points.

Por tanto, espero verle mañana en el debate en el que trataremos sobre algunos de estos puntos.

I really hope so, but I would like the Commission to explain how.

Espero realmente que sea así, pero quiero que la Comisión explique de qué manera.

I hope that, if so, the Commission will now accept what it actually rejected in December.

Espero que, si es así, la Comisión acepte ahora lo que rechazó, de hecho, en diciembre.

So I hope that we can still achieve a reasonable form of consultation at second reading.

Por lo tanto espero que podamos tener todavía un debate razonable en la segunda lectura.

So I hope that it will be possible to give reassurance in that way.

Espero, pues, que lo que acabo de decir haya tranquilizado a los interesados.

That, then, will be a new requirement - and let me add that I hope this will be so.

Lo cual también supondrá -y yo así lo espero- una nueva exigencia.

So, I hope you have a good journey if you have to leave us before the vote.

Por lo tanto, que tenga usted un buen viaje si nos abandona antes del momento de la votación.

In any event, I hope that we will, so that it can continue through to 2005.

Es esencial, lo hemos dicho, porque Europa no puede soportar ningún quebranto democrático más.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar