Context examples for "guerra santa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

El último golpe ha ido acompañado de una declaración de guerra santa por parte de Al Qaeda.

The latest coup has been accompanied by a declaration of holy war on the part of Al-Qaeda.

No creo en las guerras santas, porque la guerra nunca puede ser santa: solo la paz es santa.

I do not believe in holy wars, because a war can never be holy: it is peace that is holy.

Ayer la mezquita de Al Hasar, el Vaticano musulmán, llamó a la guerra santa contra los Estados Unidos.

Yesterday the Al-Hasar mosque, the Moslem Vatican, called for a holy war against the United States.

Esto me lleva a decir que no existe la guerra santa.

This brings me to say that there is no holy war.

Creo que no tiene sentido que desatemos ahora entre nosotros una guerra santa sobre cuál debe ser el significado de ese texto.

I cannot see the sense of unleashing a holy war among ourselves as to the exact significance of that text.

Las redes de la Yihad están operando en Europa y las mezquitas están llamando a los fieles a la Guerra Santa contra nuestra sociedad abierta.

Jihad networks are operating throughout Europe, and mosques are calling the faithful to a holy war against our open society.

Señor Presidente, las redes de la Yihad funcionan en Europa, y en las mezquitas se está declarando una guerra santa contra nuestra sociedad abierta europea.

But, in giving away those individual rights and freedoms, we also expect the same responsibility on the part of those in power.

una guerra santa

a holy war

Señor Presidente, las redes de la Yihad funcionan en Europa, y en las mezquitas se está declarando una guerra santa contra nuestra sociedad abierta europea.

Mr President, Jihad networks are operating across Europe, and in mosques, a holy war is being waged against our European open society.

Por consiguiente, el Gobierno británico deportará a todos aquellos que llaman a la guerra santa, que incitan a la violencia y que justifican los atentados terroristas.

I am therefore right behind a number of recent proposals and declarations that have been made in the wake of the events in London.

Por consiguiente, el Gobierno británico deportará a todos aquellos que llaman a la guerra santa, que incitan a la violencia y que justifican los atentados terroristas.

Accordingly, the British Government will deport those who call for holy war, who incite violence and who gloss over acts of terror.

Sin embargo, algunas de intervenciones y muchas de las enmiendas parecen más una guerra santa que el debate que sería propio que mantuviéramos aquí.

However, some of the contributions to this discussion, and many of the amendments, sound more like a religious war than the debate that I feel would be appropriate.

Las autoridades de Khartoum avisaron que los beneficios del petróleo servirían para continuar la "guerra santa" y para someter a su autoridad los "infieles" del Sur.

The Khartoum government has proclaimed that the oil revenue will be used to continue the Jihad (Holy war) and to surrender the "Infidels" of the South.

Esto significa, para Khartoum, la limpieza sistemática de la región con la ayuda de milicias de las Fuerzas de defensa popular (FDP) y sus moudjahiddin, combatientes del jihad (guerra santa).

This means for Khartoum a systematic control of the place with the help of the militia of the People Defense Forces and their moudjahiddin, fighters of the " Jihad ".

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar