Translator


"Easter" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Easter{noun}
Easter is not only for Jesus but also for the world.
La Pascua de Jesús también es la Pascua del mundo.
passage, our own personal Easter experience, when Christ, by virtue of his
tránsito, de la pascua existencial, cuando Cristo, gracias a su
It is likely that the Polynesian populated Easter Island.
Los Polinesios poblaron muy probablemente la isla de Pascua.
we're thinking of going to London for Easter
por Semana Santa pensamos ir a Londres
it happened somewhere around Easter
sucedió alrededor de Semana Santa
he's staying with us over Easter
va a pasar la Semana Santa con nosotros
Easter{adjective}
pascual{adj.}
the Easter Vigil, from which they draw their full meaning.
singular durante la Vigilia pascual, en cuyo contexto cobran la plenitud
In this Easter season, which celebrates Christ's victory
En este tiempo pascual, que celebra la
marvellous symphony of the Readings of the Easter Vigil.
acordes con la admirable sinfonía de las lecturas de la Vigilia pascual.
east{noun}
este{m}
In the East, we all have interests in these matters - in the East just as in the West.
En el este, a todos nos interesan estas cuestiones -en el este igual que en el oeste.
Enlargement to the East, which has been decided in haste, will aggravate this phenomenon.
La ampliación hacia el este, que se ha decidido apresuradamente, agravará este fenómeno.
The proliferation of nuclear weapons in east Asia opens up an appalling vista.
La proliferación de armas nucleares en el este de Asia abre un panorama estremecedor.
oriente{m} [poet.] (punto cardinal)
This describes the Middle East of today, the Middle East that we do not discuss.
Ese es el Oriente Medio de hoy, el Oriente Medio del que no se habla.
Madam President, the conflict in the Middle East is extremely urgent.
Señora Presidenta, el conflicto del Oriente Medio es extremadamente urgente.
If therefore in the East it is necessary to begin a truly organic pastoral
Si, pues, en Oriente es necesario poner en marcha una verdadera pastoral orgánica
levante{m} [geogr.] (este)
That is why we - and many other colleagues - are asking Portugal to give up their veto on East Timor.
Por ello, al igual que muchos otros colegas, exigimos a Portugal que levante su veto relativo a Timor Oriental.
el Este{noun} [hist.]
In the East, we all have interests in these matters - in the East just as in the West.
En el este, a todos nos interesan estas cuestiones -en el este igual que en el oeste.
First of all there is a very firm commitment to ensuring transition in the East.
En primer lugar existe un compromiso muy firme de garantizar la transición en el este.
There is a risk that enlargement towards the east will become harder.
Existe el riesgo de que con ello se dificulte la ampliación hacia el Este.
east{adjective}
east(also: these)
este{adj.}
Mr President, this is the moment of historic hope for the Middle East.
Señor Presidente, este es un momento histórico de esperanza para Oriente Próximo.
Of course I am in favour of the enlargement of the European Union to the East.
Evidentemente, estoy a favor de la ampliación de la Unión Europea hacia el Este.
There is now a special opportunity for relaunching the Middle East peace process.
La Unión Europea puede y debe hacer una mayor contribución en este ámbito.
oriental{adj.}
There is only one sovereign authority today in East Timor, and that is the people of East Timor.
Hoy sólo hay un soberano en Timor Oriental y es el pueblo de Timor Oriental.
The principles of an ethical international policy have triumphed in East Timor.
Triunfaron en Timor Oriental los principios de una ética política internacional.
East Timor' s regional anchorage will add an additional foundation.
El anclaje regional de Timor Oriental supondrá un cimiento adicional.
east{adverb}
al este{adv.}
Iron and steel industries are important in Moravia in the east of the country.
La siderurgia es importante en la región de Moravia, situada al este del país.
It would not help us at all to re-erect the iron curtain just a few hundred kilometres further east.
No nos ayudaría en absoluto volver a construir el telón de acero unos pocos kilómetros más al este.
We can look further east and see potential danger and potential fracture with what is happening in the Middle East.
Podemos mirar más al este y ver indicios de peligro y de fractura en los acontecimientos de Oriente Próximo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "east":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Easter" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
most noble member, the saving grace of Easter.
ve la proyección, anticipada en su miembro más noble, de la gracia salvadora de
It has been like a Kinder Easter Egg: you never know what surprise will pop out this week.
Las sustancias o técnicas químicas se utilizan para el cuidado del cuerpo, los alimentos y los productos sanitarios.
Holy Saturday30 March 2002 Easter Sunday 31 March 2002 Home
Domingo de Ramos24 de marzo de 2002
Music for Easter Holy Thursday 12 April 2001
Jueves Santo 12 de abril de 2001
we're thinking of going to London for Easter
por Semana Santa pensamos ir a Londres
Easter is the celebration of our redemption.
Jesús – El autor de la salvación
he promised I could have it after Easter
me lo prometió para después de Pascua
he promised it to me for after Easter
me lo prometió para después de Pascua
"URBI ET ORBI" 1997 Easter Sunday, 30 March 1997
"URBI ET ORBI" 1997
he's staying with us over Easter
va a pasar la Semana Santa con nosotros
it happened somewhere around Easter
sucedió alrededor de Semana Santa
we went to Scotland at Easter
fuimos a Escocia en Semana santa
Easter is late this year
la Semana Santa cae tarde este año
Let me go back for a moment to the communication on reinforcing the transatlantic relationship, which we tabled before Easter.
Permítanme que vuelva un momento a la comunicación relativa al refuerzo de la relación transatlántica, que se presentó antes de Semana Santa.
the Easter vacation
las vacaciones de Semana Santa
Easter is a long way away
falta mucho para Pascua
Easter Island
la Isla de Pascua de Isla de Pascua
it's not long until Easter
falta poco para Pascua
Easter egg hunt
búsqueda de los huevos de pascua
the Easter bunny
el conejo de Pascua