Translator


"holy war" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"holy war" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
This brings me to say that there is no holy war.
Esto me lleva a decir que no existe la guerra santa.
The latest coup has been accompanied by a declaration of holy war on the part of Al-Qaeda.
El último golpe ha ido acompañado de una declaración de guerra santa por parte de Al Qaeda.
Yesterday the Al-Hasar mosque, the Moslem Vatican, called for a holy war against the United States.
Ayer la mezquita de Al Hasar, el Vaticano musulmán, llamó a la guerra santa contra los Estados Unidos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "holy war" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The latest coup has been accompanied by a declaration of holy war on the part of Al-Qaeda.
El último golpe ha ido acompañado de una declaración de guerra santa por parte de Al Qaeda.
I do not believe in holy wars, because a war can never be holy: it is peace that is holy.
No creo en las guerras santas, porque la guerra nunca puede ser santa: solo la paz es santa.
Yesterday the Al-Hasar mosque, the Moslem Vatican, called for a holy war against the United States.
Ayer la mezquita de Al Hasar, el Vaticano musulmán, llamó a la guerra santa contra los Estados Unidos.
This brings me to say that there is no holy war.
Esto me lleva a decir que no existe la guerra santa.
I cannot see the sense of unleashing a holy war among ourselves as to the exact significance of that text.
Creo que no tiene sentido que desatemos ahora entre nosotros una guerra santa sobre cuál debe ser el significado de ese texto.
Jihad networks are operating throughout Europe, and mosques are calling the faithful to a holy war against our open society.
Las redes de la Yihad están operando en Europa y las mezquitas están llamando a los fieles a la Guerra Santa contra nuestra sociedad abierta.
I feel that it would be a genuine sign of hope and a promise of stability for the future of this tragically war-torn Holy Land.
Pienso que sería un verdadero signo de esperanza y una promesa de estabilidad para el futuro de esta Tierra Santa, lamentablemente, ensangrentada.
a holy war
una guerra santa
Mr President, Jihad networks are operating across Europe, and in mosques, a holy war is being waged against our European open society.
Señor Presidente, las redes de la Yihad funcionan en Europa, y en las mezquitas se está declarando una guerra santa contra nuestra sociedad abierta europea.
Accordingly, the British Government will deport those who call for holy war, who incite violence and who gloss over acts of terror.
Por consiguiente, el Gobierno británico deportará a todos aquellos que llaman a la guerra santa, que incitan a la violencia y que justifican los atentados terroristas.
The Khartoum government has proclaimed that the oil revenue will be used to continue the Jihad (Holy war) and to surrender the "Infidels" of the South.
Las autoridades de Khartoum avisaron que los beneficios del petróleo servirían para continuar la "guerra santa" y para someter a su autoridad los "infieles" del Sur.