Translator


"santa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"santa" in English
santa{adjective feminine}
"santa" in Spanish
to{preposition}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
santa{feminine}
saint{noun} (canonized person)
Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles.
Saint Teresa used to say that the devil is the detail.
"La Santa Sede está convencida de que en el campo de las armas
« Le Saint-Siège est convaincu que, en matière d’armes nucléaires, l’interdiction
La convicción de la santa de Lisieux es la misma de la Iglesia,
The insight of the Saint of Lisieux is the conviction of the Church,
saint{noun} (unselfish person)
Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles.
Saint Teresa used to say that the devil is the detail.
"La Santa Sede está convencida de que en el campo de las armas
« Le Saint-Siège est convaincu que, en matière d’armes nucléaires, l’interdiction
La convicción de la santa de Lisieux es la misma de la Iglesia,
The insight of the Saint of Lisieux is the conviction of the Church,
santa(also: santo)
holy person{noun} [rel.]
Hagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa.
Let us make a holy world once man becomes the holy person.
santa{noun}
santa(also: san)
Saint{noun}
La convicción de la santa de Lisieux es la misma de la Iglesia,
The insight of the Saint of Lisieux is the conviction of the Church,
Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles.
Saint Teresa used to say that the devil is the detail.
"La Santa Sede está convencida de que en el campo de las armas
« Le Saint-Siège est convaincu que, en matière d’armes nucléaires, l’interdiction
santa{adjective feminine}
santa(also: san)
saint{adj.}
La convicción de la santa de Lisieux es la misma de la Iglesia,
The insight of the Saint of Lisieux is the conviction of the Church,
Incluso cuando nació su primer hijo, seguido de otros dos, nuestra Santa no descuidó nunca sus obras de caridad.
Also when her first son was born, followed by two others, our saint never neglected her works of charity.
Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles.
Saint Teresa used to say that the devil is the detail.
Santa{noun}
Santa Claus rally
rally de Papá Noel
To be quite blunt, if we had to find the money for these things from our own pockets, we might be slightly less inclined to play Santa Claus.
Permítame ser descarado y decirle que, si estos importes se descontaran de nuestros propios emolumentos, quizás estaríamos menos inclinados a hacer de Papá Noël.
to{preposition}
to(also: at, toward, on, within)
a{prp.}
Nobody is going to be obliged to receive waste from third countries, nobody.
A nadie se le va a obligar a recibir residuos de terceros países, a nadie.
Students from all over the world will then be invited to come and study in Europe.
Se invitará a alumnos de todo el mundo a que vengan a estudiar a Europa.
help young people to question their lives so that, in the decisive dialogue with
espiritual ayudar a los jóvenes a preguntar a la vida, para llegar a
to(also: for)
para{prp.}
The crucial issues are evident - to us, but not to the European public.
Los temas fundamentales resultan evidentes -para nosotros, aunque no para el público europeo.
This situation is detrimental to all - to the European Union as well as to Turkey.
Esta situación es perjudicial para todos: para la Unión Europea y para Turquía.
The Union for the Mediterranean is, to begin with, a union for practical projects.
La Unión para el Mediterráneo es, para empezar, una unión para proyectos prácticos.
hasta{prp.}
In all three Baltic States, unemployment has risen up till now to more than 15%.
En los tres Estados bálticos, el desempleo ha aumentado hasta ahora hasta superar el 15 %.
They used to do it right through to Friday lunchtime, until that was no longer possible.
Solían hacerlo hasta el viernes al mediodía, hasta que ya dejaron de poder hacerlo.
Until now, proposals have been settled down to the last detail.
Hasta ahora las propuestas eran reguladas hasta el último detalle.
hacia{prp.}
Having said all this, the facts appear to point more to one side than the other.
Dicho todo lo cual, los hechos parece que apuntan más hacia un lado que hacia otro.
History should be able to also anticipate events, instead of always arriving late.
La historia tiene que poder seguir hacia adelante, en lugar de ir siempre hacia atrás.
Mr President, instead of looking backwards I would like to look forwards.
Señor Presidente, en vez de mirar hacia atrás quiero mirar hacia delante.
Cameroon is the largest African exporter of hardwoods to Europe, which purchases 80% of its production.
Camerún es el mayor exportador africano de madera dura con destino a Europa, que compra el 80 % de su producción.
In Europe too, countries can be found where it is possible to escape security measures in flights to the EU.
También en Europa se encuentran países donde se pueden eludir las medidas de seguridad en los vuelos con destino a la Unión Europea.
There is nothing, however, to prevent contact between strictly Community passengers and passengers travelling to third countries.
Ahora bien, nada puede impedir los contactos entre pasajeros estrictamente comunitarios y pasajeros con destino a un tercer país.
to(also: as, from, in, of)
de{prp.}
Midwives, October 2, 1951; Discourse to the Union of the Family (Fronte della
italiana de obstetras, 2 de octubre de 1951; Discurso al Frente de la familia y
It also necessary for Europe to stop encouraging the brain-drain from Africa.
También es necesario que Europa deje de fomentar de la fuga de cerebros de África.
Variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products (
Variaciones de los términos de las autorizaciones de comercialización de medicamentos (
por{prp.}
Therefore, fighting for international law is to fight to reform it, to change it.
Por lo tanto, pelearse por el Derecho internacional es pelearse por reformarlo, por cambiarlo.
We need to start reforming our institutions ourselves, to democratise ourselves.
Nosotros mismos debemos empezar por reformar nuestras instituciones, por democratizarlas.
To organize the list, click Sort By Date, Sort By Status, or Sort By Title.
Para organizar la lista, haga clic en Por fecha, Por estado o Por título.
The Union for the Mediterranean is, to begin with, a union for practical projects.
La Unión para el Mediterráneo es, para empezar, una unión para proyectos prácticos.
The third principle: the human body is not for sale, not to be bought and not to be stolen.
Tercer principio: el cuerpo humano no es ni para vender, ni para comprar, ni para robar.
The challenge for the Commission and for ourselves is, however, to find the right mix.
El reto para la Comisión y para nosotros es, sin embargo, encontrar el equilibrio.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "santa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El 11 de agosto se concluye el Centenario d ela Consagración de Santa Clara.
On August 11, 2012, the centenary of the Consecration of St. Clare was concluded.
Éstas y muchas otras cuestiones se abordarán en Santa Eulália, en el Algarve.
These and many other points will be tackled in Santa Eulália in the Algarve.
permanente entre los religiosos es un derecho reservado a la Santa Sede, única
diaconate among religious is a right reserved to the Holy See, which alone
extraordinario y plenipotenciario de Estados Unidos ante la Santa Sede.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to
Queridas Hermanas Pobres de Santa Clara, queridos Hermanos, ¡el Señor os dé la paz!
Dear Poor Sisters of St. Clare and Brothers, May the Lord give you peace!
Iglesia y el racismo, contribución de la Santa Sede a la Conferencia mundial
But today the migrant, especially one who comes from a different cultural
CONVENCIÓN RAMSAR - Estados Unidos designa la Laguna de Santa Rosa Wetland Complex.
RAMSAR CONVENTION - USA designates Laguna de Santa Rosa Wetland Complex.
John Abela en la Chiesa de Santa Maria Mediatrice (Curia Generalis OFM).
John Abela celebrated in the church of Santa Maria Mediatrice (Curia Generalis OFM).
Uniones de Superiores Mayores, según las normas emanadas por la Santa
and Conferences of Major Superiors are carried out according to the directives
y de gracia celebrando la santa Misa, que conserva sentido y valor incluso
celebrating Holy Mass, which retains its meaning and value even when, for
En la reunión participaron 21 hermanos en el Convento de Santa Catalina de Alejadría.
The gathering was attended by 21 Friars at the monastery of St. Catherine of Alexandria.
a nuestros padres y se ha recordado de su santa alianza ».61 En las
the mercy promised to our fathers and for remembering His holy covenant.61 In the
Tratado de prohibición completa de las pruebas nucleares, que la Santa
signing of the Treaty completely banning nuclear testing, a Treaty which the
Desde su creación hasta el presente, el Cirque du Soleil ha visitado Santa Cruz de Tenerife
From its creation to now, Cirque du Soleil has visited Santa Cruz de Tenerife
que reside en aquel territorio, la Santa Sede seguirá con gran interés
See will follow with very particular interest this new stage, trusting that
(46) « Sabe muy bien la Santa Iglesia que no raras veces uno de los cónyuges,
(46) "Holy Church knows full well that not infrequently, one of the
surgidos en Tierra Santa en los lugares santificados por la presencia del
sprung up in the Holy Land, in the places sanctified by the presence of
o tristeza, según las intenciones que los fieles presentan para la Santa
accordance with the intentions which the faithful present for Holy Mass.
Pío Murat OFMCap, que han presidido la santa Misa en distintos días.
Pius Murat, OFMCap, all who took turn to preside the Mass during these days.
.: 15 CIUDAD HISTÓRICA VERSUS PAISAJE HISTÓRICO URBANO Begoña BERNAL SANTA OLALLA
Ref.: 15 Ciudad histórica versus paisaje histórico urbano Begoña BERNAL SANTA OLALLA (Spain)