Translator


"graven" in English

QUICK TRANSLATIONS
"graven" in English
gravar{verb}
to tax- to encumber
"graven" in Spanish
graven{adjective}
tallado- esculpido
to graven{verb}
imponer un impuesto- gravar con impuestos
to grave{intransitive verb}
grabar- dibujar o delinear en alguna cosa dura
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gravar[gravando · gravado] {verb}
gravar
to tax[taxed · taxed] {vb}
Por último, debemos mostrar valor para gravar los movimientos especulativos de capital.
Lastly, courage must be shown in order to tax speculative capital movements.
La decisión de gravar las donaciones es contraria a cualquier noción de ayuda a los necesitados.
The decision to tax gifts runs counter to the very notion of helping the needy.
Los Estados miembros de la UE deben financiarse a sí mismos y no gravar a sus vecinos.
The EU Member States must finance themselves and not tax their neighbours.
gravar
to encumber[encumbered · encumbered] {v.t.} [law] (title, deeds)
graven{adjective}
graven(also: cut)
tallado{adj.}
As we used to hear from France - which is now under a conservative government - the Stability Pact is not graven on marble.
El pacto de estabilidad -tal como se puede escuchar ahora de la Francia gobernada por los conservadores- no está de hecho tallado en mármol.
graven
esculpido{adj.}
to graven{verb}
to graven
imponer un impuesto{vb}
to graven
gravar con impuestos{vb}
to grave[graved · graved; graven] {intransitive verb}
to grave(also: to tape, to tape-record, to chisel, to cut)
grabar[grabando · grabado] {vb}
to grave
dibujar o delinear en alguna cosa dura {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "gravar":
gravar
aumentar- cargar- consignar- encarecer- gravitar- hipotecar- imponer- subir
Synonyms (English) for "graven":
graven
engraved- etched- incised- inscribed- sculpted- sculptured
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "graven" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin aranceles que graven al dióxido de carbono, la UE no podrá cumplir con los compromisos del Protocolo de Kioto.
Without a charge on carbon dioxide, the EU will not be able to meet the requirements of the Kyoto Protocol.
– las reformas de los sistemas de pensiones de los Estados miembros no graven aún más la carga fiscal del trabajo (apartado 45);
– reforms of public pension systems in the Member States should not lead to an increase in the total tax burden on labour (paragraph 45);
Por ejemplo, sería oportuno introducir impuestos ambientales específicos, así como impuestos razonables sobre el consumo que graven el alcohol y el tabaco, por ejemplo, como dice el Comisario.
For example, specific environmental taxes should be introduced, as well as reasonable excise duties on alcohol and tobacco, for example, as the Commissioner says.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar