Translator
"inscribed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inscribed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to inscribe(also: to enrol, to enroll, to enter, to sign up)
Reserves were inscribed in Ethiopia and Zimbabwe for the first time this year.
Etiopía y Zimbabwe lograron inscribir por primera vez reservas en la Red Mundial.
meanings that God has inscribed in the being of man and woman and in the
los dos significados que Dios Creador ha inscrito en el ser del hombre y de la
Christians have lived in the East for 2 000 years; they are inscribed in the history of their country.
Los cristianos viven en Oriente desde hace 2 000 años y se inscriben en la historia de sus países.
to inscribe(also: to tape, to tape-record, to grave, to chisel)
to inscribe(also: to dedicate, to devote, to give over, to give up)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inscribed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The ancient city of Aleppo has been inscribed on the World Heritage List since 1986.
Epulu desempeña un papel determinante para la protección de los okapís.
It is impossible to change roles, since they are inscribed in human nature.
Resulta imposible cambiar los papeles, ya que éstos son inherentes a la naturaleza humana.
It has been inscribed into the Unesco World Heritage List in 1996.
Este ha sido incluido en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO en 1996.
The ancient city of Aleppo has been inscribed on the World Heritage List since 1986.
This information has been made available in our heritage database.
This approach should be inscribed into law and become part of the High Representative's mandate.
Este enfoque debe ser convertido en una ley y ser parte del mandato de la Alta Representante.
The ancient city of Aleppo has been inscribed on the World Heritage List since 1986.
Esta iniciativa forma parte del Memorándum de Entendimiento firmado por ambas instituciones en septiembre de 2010.
The inscribed landscape has inspired famous poets, scholars and artists since the 9th century.
Desde el siglo IX, este lugar ha sido una fuente de inspiración para poetas, artistas y eruditos célebres.
CPNP is a component of the large Islands and Protected Areas of the Gulf of California World Heritage site, inscribed in 2005.
El Consejo designará también a los ganadores de varias becas del Programa MAB.
The latest sites inscribed include (in order of inscription):
Los nuevos sitios son (por orden de inscripción):
The natural sites inscribed are (in order of inscription)
Los sitios naturales son (por orden de inscripción):
This phrase was inscribed by young democratic parties in Brandenburg in their first democratic constitution.
Esta frase la escribieron jóvenes partidos democráticos en Brandeburgo en su primera Constitución democrática.
Biosphere Reserves were inscribed in Haiti, Kazakhstan, and Sao Tome and Principe for the first time this year.
Hoy, ambas organizaciones firmaron un Memorando de Entendimiento que oficializa y refuerza esta colaboración.
Today, sixty-six cultural landscapes have been inscribed on the World Heritage List.
Il propose des activités, de séquences ou programmations pédagogiques, en classe ou sur le terrain pour sensibiliser les élèves à leur environnement.
CPNP is a component of the large Islands and Protected Areas of the Gulf of California World Heritage site, inscribed in 2005.
Hoy, ambas organizaciones firmaron un Memorando de Entendimiento que oficializa y refuerza esta colaboración.
Today, sixty-six cultural landscapes have been inscribed on the World Heritage List.
Bien que n’ayant été préparé dans la série des manuels de référence, ce Guide pratique des paysages culturels du patrimoine mondial y est néanmoins étroitement lié.
CPNP is a component of the large Islands and Protected Areas of the Gulf of California World Heritage site, inscribed in 2005.
These policies pertain not only to the field of culture proper but also to the role that culture should play in other areas of development.
Biosphere Reserves were inscribed in Haiti, Kazakhstan, and Sao Tome and Principe for the first time this year.
A finales de 2012, la isla de El Hierro será la primera isla del mundo autosuficiente en materia de energía, utilizando únicamente fuentes de energía renovables.
CPNP is a component of the large Islands and Protected Areas of the Gulf of California World Heritage site, inscribed in 2005.
Hasta ahora, las muestras más antiguas conocidas de arte rupestre se encontraban en Francia y Portugal, con una edad de entre 25.000 y 30.000 años.
The historic sanctuary of Machu Picchu was inscribed on UNESCO World Heritage List in 1983 for both its cultural and natural values.
El conjunto había permanecido oculto durante siglos hasta que en 1911 el arqueólogo estadounidense Hiram Bingham descubrió esta asombrosa ciudad inca.
The historic sanctuary of Machu Picchu was inscribed on UNESCO World Heritage List in 1983 for both its cultural and natural values.
A partir del día 7 de julio de 2011 empezarán las celebraciones en Perú del centenario de este “reencuentro” de la Humanidad con parte de su legado e historia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar