Translator


"gobierno federal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gobierno federal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
No obstante, en segundo lugar, el Gobierno Federal alemán es de la opinión de que...
Secondly, though, the German Federal Government does take the view that ...
Segunda cuestión: ¿cuándo ha informado el Gobierno Federal al Euratom?
Second question: when did the Federal Government inform Euratom?
Para el Gobierno federal austríaco este tema tiene la máxima prioridad.
The Austrian Federal Government has always given this subject the highest priority.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gobierno federal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No obstante, en segundo lugar, el Gobierno Federal alemán es de la opinión de que...
Secondly, though, the German Federal Government does take the view that ...
Alemania continuará cumpliendo con su deber europeo bajo el nuevo Gobierno federal.
Under the new government, Germany will continue its commitment to Europe.
La relación entre los sistemas de gobierno federal y local continúa evolucionando.
The relationship between the federal and local systems of government continues to evolve.
Para el Gobierno federal austríaco este tema tiene la máxima prioridad.
The Austrian Federal Government has always given this subject the highest priority.
Esta es la vía que ha elegido, por ejemplo, el Gobierno Federal alemán.
That approach has been adopted by the German Federal Government, for example.
Naturalmente, el Gobierno Federal alemán también tiene que tomar cartas en este asunto.
Of course, the Federal German Government is also called upon to act here.
Como Gobierno federal representamos un solo punto de vista que compartimos todos.
The German Government is united in maintaining the same position.
Huelga decir que el Gobierno federal todavía en funciones en Alemania ha dado su consentimiento.
They come to their own individual solutions, and in that we must not interfere.
Todo el mundo - también este Gobierno federal - acata esta idea, pero luego nadie la cumple.
We keep paying lip service to this - this German Government does the same.
El Gobierno federal de Alemania ha fallado totalmente en relación con la epidemia de EHEC.
The Federal Government in Germany completely failed in connection with the EHEC epidemic.
Segunda cuestión: ¿cuándo ha informado el Gobierno Federal al Euratom?
Second question: when did the Federal Government inform Euratom?
Huelga decir que el Gobierno federal todavía en funciones en Alemania ha dado su consentimiento.
Needless to say, the Federal Government still in office in Germany has gone along with it.
Esta observación vale asimismo para la política llevada a cabo por el actual Gobierno federal.
The same is true of the new German Government's political approach.
Segunda cuestión:¿cuándo ha informado el Gobierno Federal al Euratom?
Second question: when did the Federal Government inform Euratom?
La CE manifestó su oposición ante el Gobierno federal y presentó una queja ante la OMC.
The EC expressed its opposition to the Federal authorities and also filed a complaint before the WTO.
Si alguien pretendiera lo contrario, el Gobierno federal alemán afirmaría que no es correcto.
If it did, the German Government would regard that as a mistake.
Es algo que también sabe el nuevo Gobierno federal y, por tanto, no faltará a su deber europeo.
The new German Government knows that too and will therefore adhere to its commitment to Europe.
El Gobierno federal alemán espera de las autoridades rusas una explicación completa de los sucesos.
The Federal German Government is awaiting a full account of events from the Russian authorities.
En varias ocasiones en el pasado, Pekín solicitó al Gobierno Federal que rehusara su entrada.
On several other occasions in the past, Beijing has called on the Federal Government to refuse him entry.
En este momento, con el actual gobierno federal, nos vemos confrontados con Schöne Wörter, bellas palabras.
What we are getting at the moment from the German Government are schöne Wörter - fine words.