Context examples for "corporate governance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We must not strive for harmonisation of different codes of corporate governance.

No debemos tratar de armonizar diferentes códigos de gobernanza empresarial.

The failure of corporate governance at SWIFT is still incomprehensible to me.

El error de gobernanza corporativa en SWIFT todavía me resulta incomprensible.

That would certainly be of great benefit in terms of corporate governance.

Esto redundaría sin duda en grandes beneficios para la gobernanza corporativa.

What type of corporate governance do we want for our social model in Europe?

¿Qué gobernanza queremos para nuestro modelo de sociedad en Europa?

Then, I will draw your attention to the questions of supervision and corporate governance.

Además llamaré su atención sobre las cuestiones de supervisión y gobernanza empresarial.

I will start by briefly stating what I think corporate governance will not do.

Para comenzar, quisiera exponer brevemente lo que creo que no conseguirá la gobernanza empresarial.

The issue of 'corporate governance' (the governance of businesses) will also be addressed.

También se va a abordar la cuestión de la "corporate governance" (gobernanza de las empresas).

Corporate social responsibility and corporate governance are two sides of the same coin.

La responsabilidad social de las empresas y la gobernanza empresarial son dos caras de la misma moneda.

If Germany wants its own rules for corporate governance, it should be allowed to have them.

Si los alemanes quieren tener sus propias reglas de gobernanza empresarial, debemos dejar que las tengan.

I also wish to say thank you for the action plan for corporate governance and company law.

Sin embargo, lo que se requiere de forma más urgente es la vuelta a los valores centrales de la producción y el trabajo.

I voted in favour for the same reasons that European regulations on company law and corporate governance need to be modernised.

.– El plan Annan desentona totalmente con las resoluciones de las Naciones Unidas.

Corporate governance of this nature still has to be developed.

Tal tipo de gestión aún debe ser desarrollado.

The financial crisis has highlighted the lack of effectiveness of the current corporate governance principles.

La crisis financiera ha revelado la falta de eficacia de los principios actuales de gobierno corporativo.

The first is that what we say here cannot be seen as separate from the global debate on corporate governance.

La primera es que lo que decimos aquí no puede disociarse del debate global sobre la gobernanza empresarial.

The first point concerns corporate governance.

El primer punto es el tema del " corporate governance ".

The first point concerns corporate governance.

El primer punto es el tema del "corporate governance".

Corporate governance in financial institutions (

Gobierno corporativo en las entidades financieras (

Later in the week, corporate governance is on the agenda in this House, following the recent Parmalat case in Italy.

Esta semana la gestión empresarial está en el orden del día de esta Cámara, tras el reciente caso Parmalat en Italia.

I also wish to say thank you for the action plan for corporate governance and company law.

Este escándalo es un ejemplo más de los efectos perjudiciales de la liberalización del mercado y de los desenfrenados movimientos de capitales.

Corporate Governance Report 2011

Informe de gobierno corporativo 2011

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar