Translator
"generalized" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"generalized" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
generalized(also: pervasive)
Yet this is just a generalized falsehood.
Por consiguiente, había que asistir a una trampa generalizada.
In order for this to create jobs, this reduction must be on a large scale, rapid and generalized.
Para que con ello se creen empleos, es necesario que esta reducción sea masiva, rápida y generalizada.
This is not a generalized reduction of 40 per cent of the European fleet - that is categorically not the case!
No es una reducción generalizada del 40 por ciento de la flota europea,¡en absoluto es eso!
CEA is associated with a higher incidence of generalized itching than PCA.
La AEC se asocia con una incidencia más elevada de prurito generalizado que la ACP.
The Generalized System of Preferences is, of course, something that we apply autonomously.
El Sistema Generalizado de Preferencias es, naturalmente, algo que aplicamos autónomamente.
Standard Generalized Markup Language (SGML)
lenguaje estandarizado y generalizado de marcado
to generalize(also: to spread)
It is not possible to generalize these exceptions, as is demanded in some quarters.
No es posible generalizar esas excepciones, como, en parte, se pide.
We are just as concerned as the next person about the generalized climate of violence prevailing in Colombia.
A nosotros también, como al que más, nos preocupa el clima generalizado de violencia que hay en aquel país.
CEA is associated with a higher incidence of generalized itching than PCA.
La AEC se asocia con una incidencia más elevada de prurito generalizado que la ACP.
209-210) Title X - The Secretary General and Offices of the General Curia (Artt.
209-210) Título X - El Secretario general y las oficinas de la Curia (Artt.
At the celebration, the Minister General was accompanied by Definitor General, Br.
En la celebración, el Ministro general estuvo acompañado por el Definidor general, Fr.
Presentation by the Council of the draft general budget - Budget 2008
Presentación por el Consejo del proyecto de presupuesto general - Ejercicio 2008
general(also: across-the-board, all-round, comprehensive, broad-brush)
I believe that the general approach that is being adopted is actually too general.
Considero que el enfoque general que se está adoptando en realidad es demasiado general.
The General Definitory met from 8th – 19th November at the General Curia.
El Definitorio general se reunió en la Curia general (del 8 al 19 de noviembre).
It was convoked by General Minister as an answer to the last General Chapter mandate.
Fue convocado por el Ministro general como una respuesta al mandato del último Capítulo General.
general practitioner
médico generalista
With the greatest of respect to the questioner, it would be injudicious to be drawn into general discussions of this case given its status as at present.
Con el mayor de los respetos por el autor de la pregunta, sería imprudente dejarnos arrastrar a una discusión generalista de este caso dada su condición actual de .
Problems attributed to the accumulation of wax (cerumen) are among the most common reasons for people to present to their general practitioners with ear trouble.
Los problemas atribuidos a la acumulación de cera (cerumen) son una de las causas más frecuentes de visita al médico generalista debido a problemas de oído.
general practitioner
médico generalista
With the greatest of respect to the questioner, it would be injudicious to be drawn into general discussions of this case given its status as at present.
Con el mayor de los respetos por el autor de la pregunta, sería imprudente dejarnos arrastrar a una discusión generalista de este caso dada su condición actual de .
Problems attributed to the accumulation of wax (cerumen) are among the most common reasons for people to present to their general practitioners with ear trouble.
Los problemas atribuidos a la acumulación de cera (cerumen) son una de las causas más frecuentes de visita al médico generalista debido a problemas de oído.
general(also: mass, popular, widespread)
My view clashed with the general view of Parliament and in the end I was persuaded.
Choqué con un criterio generalizado del Parlamento que al final me ha convencido.
This is a general problem in Greece, the implementation of Community waste legislation.
La aplicación de la legislación comunitaria sobre residuos es un problema generalizado en Grecia.
I also see general support for the three proposals.
Asimismo observo un apoyo generalizado para las tres propuestas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "generalized":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "generalized" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Standard Generalized Markup Language (SGML)
lenguaje estandarizado y generalizado de marcado
An immediate cease-fire is the key to resolving a conflict with a dangerous tendency to perpetuate itself and become generalized.
Es necesario el restablecimiento del orden constitucional.
generalized anxiety disorder (GAD)
trastorno por ansiedad generalizado (GAD)
Subsidiarity is invoked stating that the promotion of tourism in Europe cannot be generalized: in some cases, that is true, but in others it is not.
Se invoca la subsidiariedad diciendo que la promoción turística en Europa no puede generalizarse. En ciertos casos es cierto, pero en otros no.
If Parliament succeeds in dealing with this problem itself, every care will have to be taken and we will have to ensure that we are not tempted to make generalized premature judgements.
Si el Parlamento tiene la ocasión de ocuparse de dicho problema en su propio ámbito, debe hacerlo con mucho cuidado y no debemos incurrir en condenas globales anticipadas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar