Sin embargo, se está convirtiendo en un hábito lamentable la introducción furtiva y ambigua de cuestiones decisivas bajo la cubierta de estas mismas cuestiones.

furtive(also: shifty)

furtivo {adj.}

This is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.

Esta no es una táctica nueva, pero no por ello resulta menos furtiva y reprensible.

Nevertheless, the furtive and back-handed introduction of divisive issues under cover of these very topics is turning into a regrettable habit.

Sin embargo, se está convirtiendo en un hábito lamentable la introducción furtiva y ambigua de cuestiones decisivas bajo la cubierta de estas mismas cuestiones.

Forgetting the people, social democrats hide, shamefaced, behind human rights and furtive liberals turn into social democrats.

Los socialdemócratas, que olvidan al pueblo, se esconden, avergonzados, detrás de los derechos humanos. Y los liberales furtivos se vuelven socialdemócratas.

furtive(also: fishy, shady, dubious, equivocal)

sospechoso {adj.}

furtive(also: furtive, underhanded)

solapado {adj.}

furtive(also: furtive, underhanded)

solapado {adj.}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "furtively":

furtively

on the sly

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "furtively" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

he winked furtively at the girl

con disimulo le guiñó el ojo a la niña

she glanced furtively at her watch

miró el reloj con disimulo

If it wishes to be credible, Parliament has a responsibility to prevent the Non-Proliferation Treaty from being furtively undermined in the harmonization of the common foreign and security policy.

Si el Parlamento quiere ser creíble, tiene la responsabilidad de impedir que con la armonización de la política exterior y de seguridad se socave subrepticiamente el Tratado de No Proliferación.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar