Translator
"forest fire" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"forest fire" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The writer MagdenPerihan talks about a forest fire.
La escritora MagdenPerihan habla de incendio forestal.
It is vital to stop the bushfire in Greece before it turns into a forest fire that spreads across Europe.
Es vital que apaguemos el incendio de monte que hay en Grecia antes de que se convierta en incendio forestal y se extienda por toda Europa.
Three to four years ago, there was a huge forest fire in Russia, resulting in massive smoke damage in my own country, Finland.
Hace tres o cuatro años se produjo un enorme incendio forestal en Rusia.
Surely a forest is a forest, whether owned by private individuals, the state or local authorities.
Lo cierto es que un bosque es un bosque, ya sea de propiedad privada, estatal o local.
Some 80% of the Vale de Canas National Forest has been destroyed.
Aproximadamente un 80% del Bosque Nacional de Vale de Canas ha quedado destruido.
The Polish primeval forest could be a good flagship project.
El bosque virgen en Polonia sería un buen proyecto emblemático.
forest(also: jungle, virgin forest)
This production is also destroying the boreal forest, one of the biggest carbon sinks on the planet.
Esa producción destruye además la selva boreal, una de las principales fuentes de carbono del planeta.
This agricultural area covered by forest vegetation amounts to double the area of the Amazon Rainforest.
Esta área agrícola cubierta por bosques constituye el doble del área de la selva amazónica.
We know that they are dying in the forests, and now we see it.
Que mueren en la selva, lo sabemos, y ahora lo vemos.
Despite all efforts, the vegetation of the ancient forest on the Kronius Hill was entirely destroyed.
A pesar de todos los esfuerzos, la vegetación del vetusto bosque sobre el Monte Cronio quedó totalmente destruida.
The European funds do not reach the people responsible for managing the forests.
Los fondos europeos no llegan a los encargados de gestionar el monte.
The Bialowieska Forest is all that remains of an ancient forest that once stretched between the Ural Mountains and Spain.
El bosque Bialowieska es todo lo que queda de un antiguo bosque que se extendía entre los Montes Urales y España.
Forest owners play a major role in forest management.
Los propietarios de los bosques desempeñan una función importante en la gestión forestal.
It goes without saying that forest protection is a key environmental issue.
No hay ni que decir que la protección forestal es clave para el problema medioambiental.
Sweden and Finland at present account for 40% of EU forest production.
Suecia y Finlandia representan en la actualidad un 40% de la producción forestal de la UE.
forest(also: woodland, high forest)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "forest fire" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "forest fire" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The establishment of a Community forest fire protection programme;
3 – la evaluación de la posibilidad de crear un fondo para las catástrofes agrícolas;
The establishment of a Community forest fire protection programme;
2 – la creación de un programa comunitario de protección de los bosques contra los incendios;
In certain cases this can create a substitute for the forest areas destroyed by fire.
De este modo, en ciertos casos se sustituyen superficies destruidas por los incendios por otras nuevas.
I can only say we cannot solve the problems of the forest fire within the CMO for wine.
Sólo puedo decir que no podemos resolver los problemas causados por el fuego en el marco de la OCM vitivinícola.
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire;
La creación de un programa comunitario para la protección de los bosques y las superficies arboladas contra los incendios;
Which Member States have the highest number of fires and largest areas of forest destroyed by fire?
¿Qué países comunitarios registran el mayor número de incendios y de superficies forestales afectadas por el fuego?
What is the Commission's view of the rate at which forest destroyed by fire in Greece is restored?
¿Cuál es la valoración de la Comisión acerca del ritmo de recuperación de las extensiones forestales incendiadas en Grecia?
That is why Mrs Ayala's proposal on a drought and forest fire observatory is very interesting.
Por eso es muy interesante la propuesta de la señora Ayala referente a un observatorio para la sequía y los incendios forestales.
What happened to EU central monitoring as regards the implementation of forest fire prevention policy?
¿Qué ha sido del control central de la UE por lo que respecta a la puesta en práctica de la política de prevención de los incendios forestales?
Thanks to the mechanism, it was possible to ensure the rapid despatch of aerial forest fire-fighting means to Portugal.
Gracias a este mecanismo, fue posible garantizar el envío rápido a Portugal de medios aéreos de extinción de incendios forestales.
I welcome the existing initiatives and, in particular, the European Forest Fire Information System - the pilot project.
Soy partidario de las actuales iniciativas y, en particular, del Sistema europeo de información sobre incendios forestales, el proyecto piloto.
I am glad that Parliament has now also given attention to forest fire prevention in addition to monitoring activities.
Me alegro de que el Parlamento haya prestado atención también a la prevención de los incendios forestales, además de a las actividades de vigilancia.
Madam President, every year, in Greece and other Mediterranean countries in the Community as well, vast areas of forest are destroyed by fire.
Señora Presidenta, cada año se queman en Grecia, y en otros países mediterráneos de la Comunidad, enormes extensiones de bosques.
The forest fire disaster has thus far given us some terrible statistics; the fires have burnt more than 240000 hectares!
De este modo, la catástrofe de los incendios forestales nos ha ofrecido algunas estadísticas aterrorizantes, pues los incendios han quemado más de 240000 hectáreas.
We also need to strengthen the European Forest Fire Tactical Reserve, given that in this area, prevention is just as important as reaction.
Seguimos necesitando el fortalecimiento de la Reserva Táctica Europea contra los Incendios Forestales, que se da en esta área, la prevención es tan importante como la reacción.
The pilot programme of the EU forest fire tactical reserve played an important role and provided assistance to the Member States affected by the forest fires.
El programa piloto de la reserva táctica para incendios forestales de la UE desempeñó un importante papel y ofreció ayuda a los Estados miembros afectados por esos incendios forestales.
Now, after the vote in plenary, the compromise has diminished the overall report, which contained deeper and more wide-ranging amendments on monitoring and developing forest fire prevention measures.
También es de lamentar que la financiación de las medidas de prevención haya quedado por debajo de los niveles requeridos y no tenga un mandato claro.
I should like to conclude by reminding you that forest fire monitoring and prevention measures need to be devised, and appropriations for the Forest Focus programme increased.
Finalmente, quiero recordar la necesidad de adoptar medidas de vigilancia y prevención de incendios forestales, además de aumentar los créditos asignados al programa Eje Bosques.
This is needed not only for Greece, but in order to safeguard financial stability in Europe, to avoid the bush-fire in Greece turning into a forest fire in Europe.
Esto es necesario no sólo para Grecia, sino para salvaguardar la estabilidad financiera de Europa, para evitar que las llamas de Grecia se conviertan en un gran incendio en todo el continente.
It would, of course, be incomprehensible if, after so many years of positive steps under the previous regulation, Forest Focus were now to neglect the field of forest fire prevention.
Por supuesto, sería incomprensible que, después de tantos años de medidas positivas con el reglamento anterior, Forest Focus ignorara ahora el ámbito de la prevención de incendios forestales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar