Translator
"forestal" in English
QUICK TRANSLATIONS
"forestal" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Los propietarios de los bosques desempeñan una función importante en la gestión forestal.
Forest owners play a major role in forest management.
No hay ni que decir que la protección forestal es clave para el problema medioambiental.
It goes without saying that forest protection is a key environmental issue.
Suecia y Finlandia representan en la actualidad un 40% de la producción forestal de la UE.
Sweden and Finland at present account for 40% of EU forest production.
Austria dispone de una superficie forestal de 3, 87 millones de hectáreas, de las que se explota el 86 %.
Austria has 3.87 million hectares of wooded area of which 86 % is managed.
Por lo tanto, es importante conseguir el apoyo de los propietarios y animarles a mantener sus terrenos forestales.
It is therefore important to enlist the support of the owners and to encourage them to maintain their wooded areas.
La atención principal debe dirigirse no a la reforestación en si sino al cuidado de las superficies forestales.
Our guiding principle should continue to be, not afforestation, but the preservation of wooded areas.
Surely a forest is a forest, whether owned by private individuals, the state or local authorities.
Lo cierto es que un bosque es un bosque, ya sea de propiedad privada, estatal o local.
Some 80% of the Vale de Canas National Forest has been destroyed.
Aproximadamente un 80% del Bosque Nacional de Vale de Canas ha quedado destruido.
The Polish primeval forest could be a good flagship project.
El bosque virgen en Polonia sería un buen proyecto emblemático.
forest(also: jungle, virgin forest)
This production is also destroying the boreal forest, one of the biggest carbon sinks on the planet.
Esa producción destruye además la selva boreal, una de las principales fuentes de carbono del planeta.
This agricultural area covered by forest vegetation amounts to double the area of the Amazon Rainforest.
Esta área agrícola cubierta por bosques constituye el doble del área de la selva amazónica.
We know that they are dying in the forests, and now we see it.
Que mueren en la selva, lo sabemos, y ahora lo vemos.
Despite all efforts, the vegetation of the ancient forest on the Kronius Hill was entirely destroyed.
A pesar de todos los esfuerzos, la vegetación del vetusto bosque sobre el Monte Cronio quedó totalmente destruida.
The European funds do not reach the people responsible for managing the forests.
Los fondos europeos no llegan a los encargados de gestionar el monte.
The Bialowieska Forest is all that remains of an ancient forest that once stretched between the Ural Mountains and Spain.
El bosque Bialowieska es todo lo que queda de un antiguo bosque que se extendía entre los Montes Urales y España.
Forest owners play a major role in forest management.
Los propietarios de los bosques desempeñan una función importante en la gestión forestal.
It goes without saying that forest protection is a key environmental issue.
No hay ni que decir que la protección forestal es clave para el problema medioambiental.
Sweden and Finland at present account for 40% of EU forest production.
Suecia y Finlandia representan en la actualidad un 40% de la producción forestal de la UE.
forest(also: woodland, high forest)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "forestal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cada país debe tener la posibilidad de configurar su propia política forestal.
Each country must be given the opportunity to develop their own forestry policy.
Finalmente: ¿Qué contribución puede hacer el sector forestal a Lisboa y Gotemburgo?
Finally: What contribution can the forestry sector make to Lisbon and Gothenburg?
En mi país hemos establecido muy recientemente una legislación en el ámbito forestal.
We have quite recently introduced legislation in Sweden for the forestry sector.
No creemos que deba desarrollarse una política forestal en el ámbito de la UE.
We do not believe that a forestry policy needs to be developed at EU level.
Primero viene la explotación "caliente» y después la gestión forestal no sostenible.
These are, firstly, controversial development and, secondly, unsustainable forestry.
La razón es que el informe del señor Le Foll aboga por una política forestal común.
The reason for this is that Mr Le Foll advocates a common forestry policy.
Primero viene la explotación " caliente» y después la gestión forestal no sostenible.
These are, firstly, controversial development and, secondly, unsustainable forestry.
Esto significa que la estrategia forestal debe basarse en el principio de subsidiaridad.
This means that forestry strategy must be based on the principle of subsidiarity.
Además, me voy a seguir oponiendo a una política forestal europea común en el futuro.
I will continue to oppose a European common forestry policy in future, too.
Asunto: Coordinación administrativa del sector de la industria forestal
Subject: Administrative coordination of the forestry and wood-processing industry
El informe no está a favor de establecer una agencia forestal separada.
The very fact that this area of policy is so fragmented makes this necessary.
Necesitamos, por ejemplo, una estrategia forestal adecuada a la situación actual.
We need, for example, a proper forestry strategy in this situation.
Los propietarios de los bosques desempeñan una función importante en la gestión forestal.
The conditions for preserving their multi-functional role are also diverse.
Mientras tanto, la inversión en comercio forestal suma USD 150 mil millones cada año.
As a comparison, the investment in commercial forestry amounts to US$ 150 billion a year.
El informe recomienda la incorporación al ramo forestal de la industria de la turba de pantano.
The report recommends that the peat industry should be included in this cluster.
Me habría gustado que se hubiera mantenido la excepción para los sectores agrícola y forestal.
I would have liked it if we had kept the derogation for agriculture and forestry.
Señor Presidente, esta política forestal engloba muchos asuntos distintos.
Mr President, there are many different aspects to this forestry policy.
El informe de Arsenis demuestra que al Parlamento Europeo le incumbe la política forestal.
The Arsenis report demonstrates the European Parliament's concern for forestry policy.
Es correcto no optar por la creación de una política forestal común.
It is right not to go down the road of setting up a common forestry policy.
No creemos que exista ninguna razón para centralizar la política forestal.
We do not believe that there is any reason for centralising forestry.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar