Translator
"financial institution" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"financial institution" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I think we are already the most supervised international financial institution.
Creo que ya somos la institución financiera internacional más supervisada.
No financial institution, be it public or private, should escape regulation.
Ninguna institución financiera, sea pública o privada, debe escapar a la regulación.
Second, the European Investment Bank is a financial institution which is top-rated.
Segundo, el Banco Europeo de Inversiones es una institución financiera que cuenta con una calificación de primera categoría.
Can anyone here imagine that a bank or some other financial institution would enter into business relations without ascertaining the identity of his client?
¿Puede imaginar alguno de sus Señorías que un banco o alguna otra entidad financiera entable relaciones de negocios sin verificar la identidad de su cliente?
Capital requirements and countercyclical buffers should be proportionate to the size, level of risk and business model of a financial institution.
Los requisitos en materia de capital y liquidez y los mecanismos anticíclicos deberían ser proporcionales a la dimensión, el nivel de riesgo y el modelo de negocio de una entidad financiera.
The international financial institutions must become truly universal.
Las instituciones financieras internacionales deben hacerse realmente universales.
That prevented the collapse of many financial institutions.
Estas medidas han evitado el colapso de muchas instituciones financieras.
We know by now the financial institutions that were hit. The big ones.
Sabemos ya qué instituciones financieras han salido perjudicadas: las grandes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "financial institution":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "financial institution" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial institution" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think we are already the most supervised international financial institution.
Creo que ya somos la institución financiera internacional más supervisada.
No financial institution, be it public or private, should escape regulation.
Ninguna institución financiera, sea pública o privada, debe escapar a la regulación.
If you entered credit card or bank accountnumbers, contact your financial institution.
Si has proporcionado los números de tu tarjeta de crédito o cuenta bancaria, ponte en contacto con tu banco.
Second, the European Investment Bank is a financial institution which is top-rated.
Segundo, el Banco Europeo de Inversiones es una institución financiera que cuenta con una calificación de primera categoría.
I do not believe that every failing financial institution should automatically be bailed out by taxpayers.
No creo que los contribuyentes deban ayudar automáticamente a todas las instituciones financieras en quiebra.
What happened showed that the Bank is not just a financial institution but also a political playing field.
Lo ocurrido demostró que el Banco no es sólo una institución financiera, sino también un terreno de juego político.
When a financial institution grows in such a way, it is normal for there to be concerns about how it is monitored.
Cuando una institución financiera crece de tal forma, es normal que exista preocupación sobre cómo se controla.
This financial institution is obliged to submit a document with the balance of its activities to Parliament every year.
Esta institución financiera está obligada a presentar un documento con el balance de sus actividades al Parlamento todos los años.
The EIB is a financial EU institution that has been set up by treaty, and should therefore also be subject to scrutiny by the European Court of Auditors.
¿Concuerdan los créditos concedidos por el BEI con las normas éticas que defendemos en esta Cámara?
The exact financing conditions -the amount, duration, interest rates and fees- depends on the financial institution.
Las condiciones exactas de financiación (cantidad, duración, tipos y tasas de interés) dependen de la institución financiera en cuestión.
depository financial institution
institución financiera depositaria
Taipei financial institution
Institución financiera de Taipei
It is a very stable financial institution and all the amendments that we tabled were targeted at keeping its stability on the market.
Es una institución financiera muy estable y todas las enmiendas presentadas van dirigidas a mantener su estabilidad en el mercado.
It is normal for bankers to receive a pension which is commensurate with the results achieved by the financial institution they managed.
Es normal que los banqueros reciban una pensión proporcionada a los resultados conseguidos por la institución financiera que dirigían.
The badly formulated objective of the central financial institution has the effect of making fundamental divergences from the objective necessary.
El mal formulado objetivo de la institución central financiera provoca divergencias fundamentales con respecto al objetivo necesario.
We are not an international financial institution providing financial assistance for the reconstruction - we hope - of the Russian economy.
No somos una institución financiera internacional que proporcione ayuda financiera para la reconstrucción - esperamos - de la economía rusa.
The draft decision preserves the very successful profile of the European Investment Bank as a top-rated financial institution and investment bank.
La propuesta de decisión preserva el perfil muy exitoso del BEI como institución financiera y banco de inversiones de primera categoría.
The European Investment Bank(EIB), as the EU's accredited financial institution, also plays a considerable role in this area.
El Banco Europeo de Inversiones (BEI) (DE) (EN) (FR), como institución financiera titular de la UE, desempeña asimismo un papel nada desdeñable en este ámbito.
We are the only financial institution that is legally obliged, under the Treaty, to financially support the European Union's political objectives.
Somos la única institución financiera obligada por ley, conforme al Tratado, a respaldar en el ámbito financiero los objetivos políticos de la Unión Europea.
Mr President, Commissioner, it was exactly a year ago today that we witnessed the collapse of the financial institution Lehman Brothers.
en nombre del Grupo S-D. - (ES) Señor Presidente, señor Comisario, hoy hace exactamente un año que asistimos a la quiebra de la institución financiera Lehman Brothers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar