Context examples for "final destination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It becomes a serious issue when the arms reach their final destination.

Se convierte en una cuestión seria cuando las armas alcanzan su destino final.

The moment of accession, however, is not the EU's final destination.

Sin embargo, el momento de la adhesión no es el destino final de la UE.

Surely We give life and cause to die, and to Us is the final destination (or goal).

Realmente, somos Nosotros quienes damos la vida y damos la muerte; y hacia Nosotros será el retorno

faithful realize that they have not reached their final destination.

el amor de Dios, los creyentes reconocen que no han llegado aún; al

It is dangerous to start going down this route without having a clear idea about the final destination.

Es peligroso emprender esta vía sin tener una idea clara del destino final.

The Constitution is not the end of the road, it is not the final destination, and is not even an inn.

La Constitución no es el final del camino, no es el destino final, ni siquiera es la posada.

Finally, Mr President, as I said previously, the journey is just as important as the final destination.

Señor Presidente, por último, como he dicho antes, el viaje es tan importante como el destino final.

Finally, MrPresident, as I said previously, the journey is just as important as the final destination.

Señor Presidente, por último, como he dicho antes, el viaje es tan importante como el destino final.

down and the final destination disappears from view.

muchas cosas, se afloja el paso y se pierde de vista la meta ».

Now the final destination for these vessels is not scrapping but transfer; that is what has changed.

Ahora bien, el destino final de esos barcos –y ahí es donde hay cambios– no es el desguace, sino el traspaso.

If you are told you will arrive at your final destination with a delay of at least 1 hour, you are entitled to:

Si te comunican que el tren llegará a su destino con al menos una hora de retraso, tienes derecho a:

You yourself referred to some 115 000 or 175 000 tonnes - I cannot find the figures - the final destination of which is unknown.

Usted misma menciona 115.000 ó 175.000 toneladas - no distingo bien las cifras - cuyo paradero desconocemos.

We just have to hope that their final destination will be the EU market, otherwise they will not help the livestock sector.

Sólo cabe esperar que su destino final sea el mercado comunitario; de lo contrario, no ayudará al sector ganadero.

They simply have to be if animals are to arrive at their final destination in good condition - acceptable to the final recipient.

Debe ser así, si queremos que los animales lleguen a su destino en buenas condiciones y sean aceptados por su destinatario.

What was their final destination?

¿Cuál fue su destino final?

This is why the Convention's work was rightly considered by the Council to be a mere starting point, not a final destination.

Por eso, el proyecto de la Convención fue considerado por el Consejo, y acertadamente, sólo un punto de partida y no un punto de llegada.

CatchBLUE creates low resolution proxies, re-wraps and transcodes content automatically along the way to its final destination.

CatchBLUE crea proxies de baja resolución, reencapsula y transcodifica el contenido automáticamente mientras lo envía a su destino final.

I will vote in favour of this report as it is going a long way in the right direction, if not quite reaching my final destination.

Votaré a favor de este informe porque supone un gran avance en la dirección correcta, si es que no resuelve definitivamente la cuestión.

Pragmatically VAT will have to remain a consumption tax based on accruing to the fiscal authority of final destination.

En la práctica, el IVA tendrá que mantenerse como un impuesto sobre el consumo basado en el devengo respecto a la autoridad tributaria del lugar final de destino.

We cannot accept the illegal transport of waste from Germany to the Czech Republic or the illegal dumping of waste at the final destination.

No podemos aceptar el transporte ilegal de residuos de Alemania a la República Checa, ni el vertido ilegal de los residuos en el destino final.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar