Translator


"export policy" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"export policy" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
We must abandon this export policy driven by quantity.
Debemos dejar esa política de exportación cuantitativa.
Arms export policy is an integral component of foreign policy.
La política de exportación de armas constituye un elemento integrante de la política exterior.
Arms export policy has traditionally been veiled in secrecy.
Tradicionalmente, la política de exportación de armas se ha mantenido en secreto.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "export policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Arms export policy has traditionally been veiled in secrecy.
Tradicionalmente, la política de exportación de armas se ha mantenido en secreto.
In 1991 the European Community set a number of criteria for arms export policy.
En 1991 la Comunidad Europea estableció una serie de criterios para la política de exportación de armas.
What role does our own export subsidy policy play?
¿Qué función desempeña nuestra propia política de subvenciones a la exportación?
Arms export policy is an integral component of foreign policy.
La política de exportación de armas constituye un elemento integrante de la política exterior.
We must abandon this export policy driven by quantity.
Debemos dejar esa política de exportación cuantitativa.
One central point, of course, is that arms export policy should not develop in isolation.
Un punto clave es, naturalmente, el hecho de que la política sobre exportación de armamento no se debe desarrollar de forma aislada.
My third point concerns arms export policy.
El tercer punto se refiere a la política de exportación.
There should be a special budget to ensure that this export policy instrument has a real impact.
Se debería disponer de un presupuesto propio para que este instrumento de la política de exportación surtiese realmente efectos.
We think it is important that the parliamentary role in European arms export policy is highlighted in that regard.
Nos parece importante destacar el papel parlamentario en la política europea de exportación de armas a este respecto.
We are now in 2002 and the Community's export policy to developing countries has changed in recent years.
Ahora estamos en 2002 y la política comunitaria de exportación hacia los países en desarrollo ha cambiado en estos últimos años.
We are now in 2002 and the Community' s export policy to developing countries has changed in recent years.
Ahora estamos en 2002 y la política comunitaria de exportación hacia los países en desarrollo ha cambiado en estos últimos años.
It is also clear that arms export policy in relation to security is becoming more closely aligned.
Tampoco hay ninguna duda respecto a que existe una mayor coherencia de las políticas en materia de exportación de armas en relación con la seguridad.
The Code of Conduct is a useful tool that can help them establish an efficient and responsible export control policy.
El Código de conducta representa una herramienta útil que puede ayudarles a establecer una política de control de exportaciones eficaz y responsable.
At long last, we will be able to adopt our own sustainability policy, even in our export policy with regard to fisheries products.
Por fin podremos aprobar nuestra propia política de sostenibilidad, incluso en nuestra política de exportación de los productos pesqueros.
This was an export policy which was certainly advantageous to Europe's farmers, but which had numerous disadvantages as well.
Bien es verdad que esa política de exportación aportaba ventajas a los agricultores europeos, pero también acarreaba un gran número de desventajas.
After all, we want to gain a grip on agricultural policy, the export subsidies, and the way in which these subsidies are distributed.
Después de todo, queremos tener cierto control sobre la política agrícola, las subvenciones a la exportación y la forma en que se distribuyen.
The citizens would like to know how the export policy will be adopted to prevent the wrong expertise from falling into the wrong hands.
Los ciudadanos quieren saber cómo se maneja la política de exportación a fin de evitar que un conocimiento equivocado caiga en manos equivocadas.
At the same time, the 'democracy export' policy is trying to expand support for democracy to the imperialist occupying structure.
Al mismo tiempo, la política de "exportación de democracia" está tratando de extender el apoyo a la democracia a la estructura de ocupación imperialista.
This reasoning conceals a major risk, because it seems the Union is going to conduct its export policy along the same lines.
Detrás de esta argumentación se esconde un gran riesgo, porque así se corre el peligro que la Unión continúe de la misma forma con su política de exportación.
In fact, not only Europe, but also a large number of developing countries, are at risk of collapsing under China’s aggressive export policy.
De hecho, no solo Europa, sino también muchos países en desarrollo, corren un riesgo de colapso por la agresiva política de exportación de China.