Translator


"export quota" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
I say we should give Egypt a fair export quota.
Yo diría también en relación con Egipto: demos a Egipto una justa cuota de exportación.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "export quota" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The endemic state of civil war continues to prevent the export of Somalia's quota.
El estado de guerra civil endémica sigue impidiendo las exportaciones del contingente reconocido a Somalia.
I say we should give Egypt a fair export quota.
Yo diría también en relación con Egipto: demos a Egipto una justa cuota de exportación.
I wonder if we can rely upon the EU also supporting the demand for a zero quota for export.
Me pregunto si podemos confiar en que la Unión Europea respalde también la petición de una cuota de exportación cero.
national export quota
cupo nacional de exportación
annual export quota
cupo anual de exportación
There is no doubt that the reduction in the rare earth export quota decided by China significantly limits the global supply.
No cabe duda de que la reducción de los contingentes de exportación de tierras raras decidida por China limita, de manera significativa, el suministro mundial.
Now, a number of developing countries are allowed to export a fixed quota of sugar to the EU, for which they receive more money than on the global market.
Algunos países menos avanzados pueden exportar ahora una cantidad fija de azúcar a la UE por la que reciben más dinero del que obtendrían en el mercado mundial.
In the forthcoming trade negotiations we should aim, along with other countries, to abolish export subsidies and quota systems which restrict production.
En las próximas negociaciones deberíamos intentar, junto con otros países, suprimir las subvenciones a la exportación y los sistemas de cuotas que limitan la producción.