Translator
"export credit" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"export credit" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
. - (IT) Most industrialised countries have an export credit agency.
. - (IT) Los países más industrializados cuentan con un organismo de crédito a la exportación.
export credit insurance
seguro de crédito a la exportación
The purpose is to provide additional legal certainty for the export credit agencies (ECAs) of the Member States.
El propósito es proporcionar una mayor seguridad jurídica a los organismos de crédito a la exportación de los Estados miembros.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "export credit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
export credit guarantee or insurance programmes at inadequate premium rates (item(j))
rectificaciones, GATT de 1994, Nota Explicativa (c)(ii) y (iii)
. - (IT) Most industrialised countries have an export credit agency.
por escrito. - (IT) Los países más industrializados cuentan con un organismo de crédito a la exportación.
We could introduce an export credit guarantee scheme.
Podemos aportar un plan de garantía de créditos de exportación.
It must not be built and EU governments, such as the UK government, must not grant export credit.
No debe construirse y los gobiernos de la UE, como el gobierno del R.U., no deben conceder créditos a la exportación.
It must not be built and EU governments, such as the UK government, must not grant export credit.
No debe construirse y los gobiernos de la UE, como el gobierno del R. U., no deben conceder créditos a la exportación.
Indeed, it is only a few months ago that EU leaders agreed to proscribe export credit guarantees to Iran.
De hecho, hace solo unos meses que los líderes de la UE han acordado prohibir a Irán las garantías de crédito a la exportación.
The purpose is to provide additional legal certainty for the export credit agencies (ECAs) of the Member States.
El propósito es proporcionar una mayor seguridad jurídica a los organismos de crédito a la exportación de los Estados miembros.
Export credit agencies (ECAs) account for the world's largest source of official financing for private-sector projects.
Los organismos de crédito a la exportación constituyen la mayor fuente mundial de financiación oficial para los proyectos del sector privado.
export credit insurance
seguro de crédito a la exportación
. - (LT) As is known, it is impossible to find out what export credit agencies (ECAs) finance or have financed in the past.
Como se sabe, resulta imposible averiguar qué están financiando o qué han financiado en el pasado los organismos de crédito a la exportación.
Export credit guarantees are an important means of helping entrepreneurs to acquire new markets and create new jobs.
Las garantías de créditos a la exportación son un medio importante para ayudar a los empresarios a adquirir nuevos mercados y crear nuevos puestos de trabajo.
export credit insurance
seguro a la exportación
The activities of Export Credit Agencies will need to be better supervised at European level and conducted in a more transparent manner.
Las actividades de los organismos de crédito a la exportación deben estar mejor supervisados a nivel europeo y deben ser gestionados de una manera más transparente.
Export Credit Agencies are an important instrument for the European Union in terms of supporting trade and investments of European companies.
Los organismos de crédito a la exportación constituyen un instrumento importante para la Unión Europea en apoyo del comercio y la inversión de las empresas europeas.
I voted in favour of this report, as I agree with the rapporteur that export credit constitutes a powerful instrument for supporting EU companies.
He votado a favor de este informe porque coincido con el ponente en que los créditos a la exportación constituyen un instrumento poderoso de apoyo a las empresas de la UE.
Export credit guarantees can help exporters to reduce risk and compete outside the EU with more confidence to find new markets.
La garantía de créditos de exportación puede contribuir a que los exportadores vean reducidos sus riesgos y compitan fuera de la Unión Europea con una mayor confianza de encontrar nuevos mercados.
. - (DE) Public and officially supported export credit agencies are important backers for private business projects in developing countries.
por escrito. - (DE) Los organismos de crédito a la exportación públicos o con apoyo oficial son importantes donantes de fondos para proyectos empresariales privados en países en desarrollo.
Export credit certainly acts as an engine for job creation, by securing financing for projects which otherwise would have more restricted access to capital.
Los créditos a la exportación actúan sin duda como un motor para la creación de empleo asegurando la financiación de proyectos que de otro modo tendrían un acceso más limitado al capital.
The same should indeed apply to export credit insurance, for surely those who really take account of human rights should find some reward for their particular entrepreneurial spirit.
Lo mismo vale para los seguros para créditos a la exportación, pues sólo debería brillar el espíritu empresarial de quien también respeta verdaderamente los derechos humanos.
Commissioner Vitorino indicated that a certain amount of agreement has been reached on the activities of export credit agencies.
El Comisario Vitorino señalaba que se ha alcanzado un cierto acuerdo sobre las actividades de las agencias de crédito a la exportación Quizá sea así, pero es sumamente endeble por el momento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar