Translator


"European Monetary Fund" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"European Monetary Fund" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{proper noun}
Specific proposals are needed on the European Monetary Fund.
Se necesitan propuestas específicas sobre el Fondo Monetario Europeo.
Nobody came forward at that time with the idea of calling on a European Monetary Fund.
Nadie vino entonces con la idea de recurrir al Fondo Monetario Europeo.
We need a European monetary fund, a fund to help these countries.
Necesitamos un fondo monetario europeo, un fondo para ayudar a esos países.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "European Monetary Fund" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nobody came forward at that time with the idea of calling on a European Monetary Fund.
Nadie vino entonces con la idea de recurrir al Fondo Monetario Europeo.
We need a European monetary fund, a fund to help these countries.
Necesitamos un fondo monetario europeo, un fondo para ayudar a esos países.
In the report by Mr Feio, there is a proposal on establishing a European monetary fund.
En el informe del señor Feio, hay una propuesta sobre la creación de un fondo monetario europeo.
Specific proposals are needed on the European Monetary Fund.
Se necesitan propuestas específicas sobre el Fondo Monetario Europeo.
On the one hand, people are talking about giving the European Monetary Fund extensive rights of intervention.
Por una parte, se habla de conceder amplios derechos de intervención al Fondo Monetario Europeo.
In my question to the Commission on 17 February 2010, I proposed that a European Monetary Fund be set up.
En mi pregunta a la Comisión de 17 de febrero de 2010, propuse la creación de un Fondo Monetario Europeo.
At the same time, several Member States are calling for a European monetary fund or even economic governance.
Al mismo tiempo, varios Estados miembros demandan un Fondo Monetario Europeo o incluso una gobernanza económica.
First, is it true that the Commission is currently working on a proposal to create this European Monetary Fund?
Primero: ¿es cierto que la Comisión está trabajando en la actualidad en una propuesta para crear este Fondo Monetario Europeo?
The public discussion regarding a European Monetary Fund has touched a number of elements that are relevant in this respect.
El debate público sobre un Fondo Monetario Europeo ha tratado varios elementos que son relevantes en este sentido.
Mr President, may I ask the Commission President whether the European Monetary Fund idea will form part of this proposal?
Señor Presidente, ¿puedo preguntar al Presidente de la Comisión si la idea del Fondo Monetario Europeo formará parte de esta propuesta?
Subject: European Monetary Fund
Asunto: Fondo Monetario Europeo
This is why the proposals for creating a new financial stability mechanism or European monetary fund are an absolute necessity.
Por eso, las propuestas de crear un nuevo mecanismo de estabilidad financiera o fondo monetario europeo son absolutamente imprescindibles.
The European Monetary Fund and the other institutions proposed in the resolution under negotiation are moving in the right direction.
El Fondo Monetario Europeo y las demás instituciones propuestas en la resolución que se está negociando, avanzan en la dirección correcta.
What is needed is a European support mechanism, a European Monetary Fund equipped with the necessary resources and facility for intervention.
Lo que se necesita es un mecanismo de apoyo Europeo, un FME equipado con los recursos y las instalaciones necesarios para intervenir.
We need to create a European monetary fund and, alongside it, to implement measures for stabilising the Member States' public finances.
Tenemos que crear un fondo monetario europeo y, junto a él, aplicar medidas para estabilizar las finanzas públicas de los Estados miembros.
If we want the EU to remain a relevant global player, a European monetary fund and a European rating agency should be created.
Si queremos que la UE continúe siendo un actor relevante a nivel global, se deberían crear un fondo monetario y una agencia de calificación europeos.
European Monetary Fund
Fondo Monetario Europeo
As far as managing emergencies is concerned, I agree with the idea of establishing a European Monetary Fund, which would be a sensible solution.
Por cuanto se refiere a la gestión de emergencias, estoy de acuerdo con la idea de establecer un Fondo Monetario Europeo, que sería una solución sensata.
On the contrary, we are hearing pleas for a rush ahead, including the establishment of a European Monetary Fund and an even more federal Europe.
Todo lo contrario, escuchamos peticiones para un adelanto, incluyendo el establecimiento de un Fondo Monetario Europeo, e incluso una Europa más federal.
Some of Mrs Goulard's initial proposals, the creation of a European Monetary Fund in particular, were not retained during the trialogues.
Algunas de las propuestas iniciales de la señora Goulard, especialmente la creación de un Fondo Monetario Europeo, no se mantuvieron durante los diálogos a tres bandas.