Translator


"estar en juego" in English

QUICK TRANSLATIONS
"estar en juego" in English
estar en juego{verb}
to be up for grabs
estar en juego
to be at stake
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estar en juego{verb}
estar en juego(also: estar disponible)
to be up for grabs{vb} [ex.]
estar en juego
to be up for grabs
estar en juego[idiom]
estar en juego
to be at stake[idiom]
La dignidad humana debe estar en juego y debe haber un entorno hostil o humillante.
Human dignity must be at stake and there must a hostile or humiliating environment.
estar en juego
to be at stake
Miren, lo que va a estar en juego durante los próximos días es este aspecto final de nuestra unidad política, el aspecto definitivo de nuestra capacidad para representar a Europa en el mundo.
Look, what is going to be at stake in the next few days is this final aspect of our political unity, the ultimate aspect of our ability to represent Europe in the world.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "estar en juego" in English
estarnoun
living club- living room
estarverb
to come- to lie- to lie- to lie- to lie- to rank- to sit- to be
en.noun
Jan
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
juegonoun
game- set- frame- gambling- gaming- gang- nest- play- play- suite- cards- hand- play- deck- pack- play- suite- fairground attraction- ride
jugarverb
to rollick- to bet- to juggle- to play around- to go- to move- to play- to game- to gamble- to play with
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estar en juego" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La dignidad humana debe estar en juego y debe haber un entorno hostil o humillante.
Human dignity must be at stake and there must a hostile or humiliating environment.
de tipo sanitario, que distraen la atención del hecho de estar en juego el derecho a la existencia de una persona humana concreta.
stages by using innocuous medical terms which distract attention from the fact that what is involved is the right to life of an actual human person.
estar en juego
to be up for grabs
estar en juego
to be at stake
Miren, lo que va a estar en juego durante los próximos días es este aspecto final de nuestra unidad política, el aspecto definitivo de nuestra capacidad para representar a Europa en el mundo.
Look, what is going to be at stake in the next few days is this final aspect of our political unity, the ultimate aspect of our ability to represent Europe in the world.
Se han previsto cuatro temas, lo que está bien y es factible pero todos sabemos que no sólo se tienen que precisar estos temas sino que para el 2004 está y tiene que estar en juego mucho más.
Four subjects are planned, which is both fine and feasible; but we all know that it is not just these subjects which need to be clarified and that much more is and must be at stake for 2004.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar