Translator


"distribution channels" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"distribution channels" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
There may be objective reasons why some differentiation is needed between product types or distribution channels.
Puede haber razones objetivas en virtud de las cuales sea necesario mantener cierta diferenciación entre los tipos de productos o los canales de distribución.
The Commission will generally review parties' positions by distinguishing the different product groups and distribution channels.
En general, la Comisión revisa las posiciones de las partes haciendo una distinción entre los diferentes grupos de productos y canales de distribución.
Moreover, we say 'no' to unsolicited information, a move that will reduce the distribution channels and thus the risks of advertising.
Por otro lado, decimos "no" a la información no solicitada, una medida que reducirá los canales de distribución y así los riesgos de la publicidad.
{noun}
A directive intended to combat the falsification of medicines without targeting the Internet, which is the largest distribution channel, cannot be justified to the public.
No se puede justificar al público la creación de una Directiva destinada a combatir la falsificación de medicamentos sin tratar Internet, que es el mayor canal de distribución de estos productos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "distribution channel":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "distribution channels" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If European film production increases, the number of distribution channels will have to increase too.
Si hay una mayor producción del cine europeo, debe haber al mismo tiempo una posibilidad de distribución.
There may be objective reasons why some differentiation is needed between product types or distribution channels.
Puede haber razones objetivas en virtud de las cuales sea necesario mantener cierta diferenciación entre los tipos de productos o los canales de distribución.
The Commission will generally review parties' positions by distinguishing the different product groups and distribution channels.
En general, la Comisión revisa las posiciones de las partes haciendo una distinción entre los diferentes grupos de productos y canales de distribución.
Moreover, we say 'no' to unsolicited information, a move that will reduce the distribution channels and thus the risks of advertising.
Por otro lado, decimos "no" a la información no solicitada, una medida que reducirá los canales de distribución y así los riesgos de la publicidad.
The Commission will generally review parties ' positions by distinguishing the different product groups and distribution channels.
En general, la Comisión revisa las posiciones de las partes haciendo una distinción entre los diferentes grupos de productos y canales de distribución.
First and foremost, new safety features are to be applied to the packaging and the monitoring of distribution channels is to be improved.
En primer lugar, se van a aplicar nuevas medidas de seguridad en la fase de envasado y también se va a mejorar la supervisión de los canales de distribución.
I insist that the requirement have no discrimination either between the distribution channels or according to the place of residence of passengers of tourist agencies.
Insisto en que es necesario que no exista discriminación entre los canales de distribución o en función del lugar de residencia del pasajero o de la agencia de viajes.
As regards electronic commerce, I believe that the new technologies which offer us new sales and distribution channels really will revolutionise the markets.
En cuanto al asunto del comercio electrónico, creo que las nuevas técnicas que nos proporcionan nuevos canales de ventas y distribución, van a revolucionar realmente el mercado.
Furthermore, parallel imports of products outside these established distribution channels are reaching a much higher level in Luxembourg than in other countries.
Por otra parte, la importación paralela de productos fuera de las vías de distribución establecidas alcanza en Luxemburgo un nivel claramente más elevado que en los demás países.
This means that they have to stick rigidly to their treatment regime and that distribution channels are therefore needed to ensure that the patients concerned can always obtain their medicines.
Eso significa que tiene que seguir rígidamente el tratamiento y que los canales de distribución deben garantizar que los pacientes puedan obtener siempre sus medicinas.
(PT) Madam President, Commissioner, the discovery of products contaminated with dioxins and their distribution through various commercial channels is a most serious occurrence.
(PT) Señora Presidenta, señor Comisario, el descubrimiento de productos contaminados con dioxinas y su distribución a través de diversos canales comerciales es un hecho sumamente grave.