Translator


"empresa comercial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"empresa comercial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "empresa comercial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sitio comercial (empresa)
Commercial (business) site
En los últimos 20 años, más o menos, ha pasado de ser una organización financiada por el Estado a ser una empresa comercial de gran éxito.
Over the last 20 years or so, it has built itself up from a government-funded organisation into a successful commercial enterprise.
Una empresa comercial, aunque sin fines lucrativos, se encarga de hacer funcionar el plan, el Green Tourism Business Scheme, en nombre de Visit Scotland.
The Green Tourism Business Scheme is operated on behalf of Visit Scotland by a commercial – though not-for-profit – company.
En la mayoría de Estados miembros, la oficina de correos ya no es una sucursal del Gobierno, sino una empresa comercial sujeta al derecho mercantil.
In most Member States, the post office is no longer a branch of the government, but a commercial enterprise operating under commercial law.
En los últimos 20 años, más o menos, ha pasado de ser una organización financiada por el Estado a ser una empresa comercial de gran éxito.
I hope, therefore, that we can return to this topic, precisely in order to make it an extremely important instrument, since we need it for much more than the environment.
Me extrañaría si la industria tabaquera fuera la única empresa comercial que hiciera publicidad sin querer establecer contacto con nuevos grupos de clientes.
I would be amazed to find that the tobacco industry is alone among commercial activities failing to make contact with new customer groups through its advertising.
El edificio del Consejo está reservado para el uso del Consejo y de sus miembros, y ninguna empresa comercial del exterior tiene acceso al edificio ni a sus instalaciones.
The Council building is reserved for the use of the Council and its members and no outside commercial interests have access to it or its facilities.
Apoyo el principal avance de esta directiva, habida cuenta que tenemos que hacer un equilibrio entre fomentar la empresa comercial y proteger a los consumidores europeos en todo momento.
I support the main thrust of this directive as we must strike a balance between promoting commercial enterprise and protecting European consumers at all times.