Context examples for "distribution system" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It has opened up the distribution system across the European Union.

Se ha abierto el sistema de distribución en toda la Unión Europea.

What we have is a one-off change to the quota distribution system which is limited in time.

Es decir que se trata de una modificación puntual y por un plazo limitado de la distribución de cuotas.

Moreover, the financial distribution system is fairer.

Además, se mejora la justicia distributiva del sistema de financiación.

It rendered a large number of houses uninhabitable and affected the electricity distribution system.

Gran número de viviendas quedaron inhabitables y la red de distribución de electricidad sufrió averías.

We need a strong distribution system.

Necesitamos un sistema de distribución sólido.

These distribution systems at present have different degrees of penetration, but satellite distribution is the dominant system.

Esos sistemas de emisión tienen actualmente diferentes grados de aceptación, pero las emisiones vía satélite son predominantes.

– On 16January 2003, the Commission announced its authorisation of the ’ distribution system called ‘Supplier of Choice’.

– El 16 de enero de 2003, la Comisión dio a conocer su autorización del sistema de distribución de llamado «Supplier of Choice».

The only one to be successful is the one that has corresponding access to the market, that is, an appropriate distribution system.

Solamente puede sobrevivir quien tenga acceso al mercado, es decir, quien disponga del correspondiente sistema de distribución.

We are also the only agent from the outside that has established an independent distribution system for food and assistance inside Chechnya.

Somos, asimismo, el único agente externo que ha establecido un sistema independiente de distribución de alimentos y asistencia dentro de Chechenia.

Secondly, as far as pensions are concerned, we are of the opinion that the system of capitalization can exist next to the system of distribution.

En segundo lugar, en el ámbito de las pensiones, somos de la opinión que el sistema de capitalización puede coexistir con el sistema de reparto.

Both Urban Area and DOQ data-sets are available for printing and downloading at the TerraServer USA website or USGS Seamless Data Distribution System website.

Ambos conjuntos de datos se pueden imprimir y descargar en el sitio Web de TerraServer USA o USGS Seamless Data Distribution System.

Primary operational responsibility must be with the transmission system operators and, to some extent, the distribution system operators.

La responsabilidad operativa principal debe corresponder a los operadores del sistema de transmisión y, hasta cierto punto, a los operadores del sistema de distribución.

To safeguard European production, we need to restore balance to the contractual relationships between producers and the modern distribution system.

Para proteger la producción europea, tenemos que restablecer el equilibrio en las relaciones contractuales entre productores y el sistema de distribución moderno.

In order to ensure water quality and ongoing improvements in the distribution system, there needs to be continued investment in the transition system.

Para poder garantizar la calidad del agua y las mejoras continuas en el sistema de distribución, es necesario que se continúe invirtiendo en el sistema de transición.

It would require the introduction of an international tax and distribution system with no democratic control and with the clear risk of all kinds of corruption.

Se requeriría la introducción de un sistema de distribución y un impuesto internacional sin ningún control democrático y con el riesgo evidente de corrupción de todo tipo.

That means that, should we find at the end of the third and sixth years of the support period that funds are not fully allocated, the distribution system will operate.

Es decir, que si al cumplirse el tercer y el sexto año del período de subvención se comprueba que la totalidad de los fondos no están comprometidos, se procederá a su redistribución.

Thirdly, if an individual exemption is not applicable to the agreements, the Commission will examine the possible solutions within the existing distribution system.

En tercer lugar, si a los acuerdos no pudiera aplicarse una exoneración individual, la Comisión examinará todas las soluciones posibles en el ámbito del sistema de distribución existente.

In discussing many specific problems, whether to do with nation-states or the subsidy issue, we came up against the same point over and over again, that the distribution system does not work.

En muchos problemas individuales de naturaleza nacional o en la cuestión de la promoción de las subvenciones siempre hemos llegado al mismo punto: la distribución no funciona.

I trust that, with the passing of time, the system of distribution known as the 'regatta'system, in other words, 'first come, first served ', may be accepted by the banana-producing countries.

Confío en que, con el paso del tiempo, el sistema de reparto denominado " carrera de barcos ", es decir, primer llegado, primer servido, pueda ser aceptado por los países plataneros.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar