Translator


"death sentence" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"death sentence" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Despite that, last July, the Philippines Supreme Court confirmed the death sentence.
Pese a ello, el pasado mes de julio, el Tribunal Supremo de Filipinas confirmó la condena a muerte.
India, in particular the death sentence on Davinder Pal Singh (
La India y la condena a muerte de Davinder Pal Singh (
This new trial, the third, is inequitable and unjust and leaves them in the throes of a death sentence.
Y ese nuevo juicio, el tercero, no es equitativo, es injusto y los deja en la angustia de una condena a muerte.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "death sentence" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is why we constantly demand that the death sentence should not be carried out in the US.
Por ello estamos pidiendo constantemente que no se ejecute la pena de muerte en EEUU.
There are three more children aged 16 currently under sentence of death in Iran.
Hay tres menores más de dieciséis años que se encuentran en la actualidad condenados a muerte en Irán.
In Belarus, sentences of capital punishment are still imposed and the death sentence is still in use.
En Belarús, aún se imponen penas capitales y sigue en vigor la pena de muerte.
Despite that, last July, the Philippines Supreme Court confirmed the death sentence.
Pese a ello, el pasado mes de julio, el Tribunal Supremo de Filipinas confirmó la condena a muerte.
But I declare, we all declare together, that no death sentence is a just sentence.
Pero yo declaro, nosotros declaramos a la vez, que ninguna sentencia a muerte es una sentencia justa.
Under Turkish legislation, it is still possible to pass and implement the death sentence.
La legislación de Turquía posibilita todavía la pena de muerte y la ejecución de las condenas.
Today, we are signing the beginning of the international death sentence for this regime.
Hoy, aquí, estamos firmando el comienzo de la sentencia de muerte internacional de este régimen.
We have no reports as to whether the death sentence on Ms Ayubi has been carried out.
Carecemos de información sobre si se ha ejecutado la sentencia de muerte a que fue condenada la Sra.
As is known, the death sentence does not reduce crime.
Se sabe que la pena de muerte no provoca la disminución de la delincuencia.
Juan Garza's death sentence came as a result of murders in Mexico, which he was never charged with.
La condena de Juan Garza fue resultado de asesinatos en Méjico de los que nunca se le acusó.
In the case of the death sentence this potential does not exist.
En el caso de la pena de muerte, dicha posibilidad no existe.
We also demand that this death sentence not be carried out.
Nosotros también solicitamos que no se ejecute esa pena de muerte.
So we must condemn the killings, the use of the death sentence.
Por ello debemos condenar el asesinato y la pena de muerte.
However, a cancer diagnosis is not a death sentence.
Pese a todo, el diagnóstico de cáncer no es una sentencia de muerte.
The nurses have been in custody for more than six years now, and have been under sentence of death for over a year.
Las enfermeras llevan más de seis años detenidas y más de un año condenadas a muerte.
In any case, the death sentence is one of the clearest violations of human rights we know.
En cualquier caso, la pena capital es una de las violaciones más obvias de los derechos humanos que conocemos.
The first step must be to lift the death sentence.
El primer paso ha de consistir en suspender las sentencias de muerte.
India, in particular the death sentence on Davinder Pal Singh (
La India y la condena a muerte de Davinder Pal Singh (
The carrying out of a death sentence is an inhumane act which has no place in a civilised society.
La ejecución de la pena de muerte es un acto inhumano que no puede tener lugar en una sociedad civilizada.
the death sentence was commuted to one of life imprisonment
le conmutaron la pena de muerte por la de cadena perpetua