Translator
"crisis management" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"crisis management" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We are in the business of crisis management and not in any other business.
Estamos hablando del ámbito de la gestión de crisis y no de ningún otro.
It was agreed that new ways to cooperate on crisis management should be pursued.
Se acordó que hay que buscar nuevas formas de cooperación en la gestión de crisis.
They must be able to work proactively and provide for crisis management.
Debe permitir actuar de forma pro-activa e incorporar dispositivos de gestión de crisis.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crisis management" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It was agreed that new ways to cooperate on crisis management should be pursued.
Se acordó que hay que buscar nuevas formas de cooperación en la gestión de crisis.
Naturally there are pretexts: conflict prevention, crisis management and so on.
Naturalmente hay pretextos: la prevención de conflictos, la gestión de crisis, etc.
We need policies, together with crisis management, to solving the conflict.
Necesitamos políticas, además de gestión de crisis, para resolver el conflicto.
Will it set up a crisis management mechanism at Community and national level?
¿Piensa establecer un mecanismo de gestión de crisis a nivel comunitario y nacional?
The Council is also carrying out work on an integrated crisis management system.
El Consejo está trabajando asimismo en torno a un régimen integrado de gestión de crisis.
Only if all of that is to no avail do we need military crisis management.
Sólo cuando todo esto no funcione necesitaremos una gestión militar de crisis.
However, the crisis management system proposed by the Commission falls short.
Sin embargo, el sistema de gestión de crisis propuesto por la Comisión se queda corto.
The first thought concerns the scope of the permanent crisis management mechanism.
La primera hace referencia al alcance del mecanismo permanente de gestión de la crisis.
My country has shown its commitment to European crisis management missions.
Mi país ha demostrado su compromiso con las misiones europeas de la gestión de crisis.
Subject: Crisis management policy to deal with high prices on the market
Asunto: Política de gestión de crisis para hacer frente a la carestía en el mercado
We must realise that the European Union is constant crisis management.
Debemos darnos cuenta de que la Unión Europea es una permanente gestión de crisis.
Its implementation will therefore create a new robust crisis management framework.
Su aplicación dará lugar a un nuevo marco sólido de gestión de crisis.
If your answer is no, we also need a military aspect of crisis management.
Si la respuesta es no, también necesitamos un aspecto militar de la gestión de crisis.
We still have great shortfalls in our crisis management capabilities.
Nuestra capacidad para gestionar las crisis sigue presentando grandes deficiencias.
We are in the business of crisis management and not in any other business.
Estamos hablando del ámbito de la gestión de crisis y no de ningún otro.
Supervisory legislation must be amended and precautions for crisis management improved.
Necesitamos mejorar los mecanismos de supervisión y de gestión de crisis.
Europe's role as a global player in crisis management may be threatened.
El papel de Europa como un actor global en la gestión de crisis podría verse amenazado.
They must be able to work proactively and provide for crisis management.
Debe permitir actuar de forma pro-activa e incorporar dispositivos de gestión de crisis.
In the same way, many have remarked on the issue of crisis management.
Muchos han hecho igualmente comentarios sobre el problema de la gestión de las crisis.
The scars left behind in Kosovo, after the crisis management operation, are frightening.
Las huellas de la operación de gestión de la crisis de Kosovo dan miedo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar