Translator
"construcción naval" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sabemos que la construcción naval es el último sector industrial subvencionado.
We know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised.
He hecho especial hincapié en la construcción naval y el mantenimiento de los buques.
I have placed particular emphasis on shipbuilding and maintenance of ships.
La construcción naval debe prepararse para sobrevivir sin ayudas.
The shipbuilding industry must prepare itself to survive without aid.
Estevan Bolea, ha dicho que la construcción naval es algo más que construcción naval.
One Member, Mrs Estevan Bolea, said that shipbuilding is more than shipbuilding.
El interés estratégico del sector de la construcción naval europea es evidente.
The strategic significance of the European shipbuilding industry is evident.
Asimismo, no se hace mención alguna a la industria de la construcción naval.
In the meantime there is no mention of the shipbuilding industry...
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "construcción naval" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "construcción naval" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El interés estratégico del sector de la construcción naval europea es evidente.
The strategic significance of the European shipbuilding industry is evident.
Sabemos que la construcción naval es el último sector industrial subvencionado.
We know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised.
Ahora bien, creo firmemente en la fuerza del sector de la construcción naval en Europa.
I firmly believe in the strength of the European shipbuilding sector, however.
Le voy a dar un ejemplo muy concreto: el del sector de la construcción naval en Croacia.
I give you one very concrete example: that is the shipbuilding sector in Croatia.
La importancia estratégica del sector de la construcción naval europea es evidente.
The strategic importance of the European shipbuilding industry is evident.
He hecho especial hincapié en la construcción naval y el mantenimiento de los buques.
I have placed particular emphasis on shipbuilding and maintenance of ships.
Sólo citaré un ejemplo para ilustrar mis palabras, el de la construcción naval.
Let me give just one example as an illustration: that of shipbuilding.
Se han cerrado muchos astilleros y se ha reducido la capacidad de la construcción naval.
Many shipyards were closed and the shipbuilding capacity had to be reduced.
A fin de cuentas, las subvenciones no han solucionado los problemas de la construcción naval.
Operating aid has not, however, solved the problems of the shipyard industry.
Asimismo, no se hace mención alguna a la industria de la construcción naval.
In the meantime there is no mention of the shipbuilding industry...
Además, la renovación de la flota obsoleta es un medio para relanzar la construcción naval.
Moreover, replacing the outdated ships is a means of giving a fresh boost to shipbuilding.
También apoyo los requisitos expuestos para la construcción naval y la calidad del acero.
I also support the requirements for shipbuilding and steel quality.
Por ello necesitamos, tal y como la Comisión propone, una nueva política de construcción naval.
We therefore need, as the Commission proposes, a new shipbuilding policy.
El problema principal pendiente afecta al sector de la construcción naval en la costa adriática.
The main problem still outstanding is shipbuilding on the Adriatic coast.
Pero, recalco, necesitamos una política de construcción naval para dentro y para fuera.
But it is very important to have a shipbuilding policy which is both inward and outward looking.
La construcción naval es una industria de país desarrollado y no de país con bajos salarios.
Shipbuilding is an industry for developed countries, not an industry for low-wage countries.
Necesitamos una estrategia coordinada para nuestra política sobre el sector de la construcción naval.
We need a coordinated strategy for our policy on the shipbuilding industry.
La construcción naval debe prepararse para sobrevivir sin ayudas.
The shipbuilding industry must prepare itself to survive without aid.
La concesión de ayudas al sector de la construcción naval resulta superflua y poco recomendable.
The granting of subsidies to the shipbuilding industry is both unnecessary and undesirable.
Estevan Bolea, ha dicho que la construcción naval es algo más que construcción naval.
One Member, Mrs Estevan Bolea, said that shipbuilding is more than shipbuilding.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar