Translator
"shipbuilding" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"shipbuilding" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised.
Sabemos que la construcción naval es el último sector industrial subvencionado.
I have placed particular emphasis on shipbuilding and maintenance of ships.
He hecho especial hincapié en la construcción naval y el mantenimiento de los buques.
The shipbuilding industry must prepare itself to survive without aid.
La construcción naval debe prepararse para sobrevivir sin ayudas.
One Member, Mrs Estevan Bolea, said that shipbuilding is more than shipbuilding.
Estevan Bolea, ha dicho que la construcción naval es algo más que construcción naval.
The strategic significance of the European shipbuilding industry is evident.
El interés estratégico del sector de la construcción naval europea es evidente.
In the meantime there is no mention of the shipbuilding industry...
Asimismo, no se hace mención alguna a la industria de la construcción naval.
shipbuilder(also: owner, ship-owner, shipowners)
All these things are possible; all it needs is for the fleets and shipbuilders to want it too.
Todos estos elementos son posibles, sólo falta que las flotas y nuestros armadores lo deseen.
This report indicates an anti-competitive practice by Korean shipbuilders, of between 13% and 14% of Korean costs of production.
Dicho informe demuestra una práctica de distorsión de la competencia por parte de los armadores coreanos que oscila entre el 13% y el 14% de los precios de coste del país.
This report indicates an anti-competitive practice by Korean shipbuilders, of between 13 % and 14 % of Korean costs of production.
Dicho informe demuestra una práctica de distorsión de la competencia por parte de los armadores coreanos que oscila entre el 13 % y el 14 % de los precios de coste del país.
On 17 August, once the shipwreck had already been cut in two, a team from Greece headed by the shipbuilder, Mr Pappas, went to Pakistan in order to clean up the area.
El 17 de agosto, cuando ya se había partido en dos el buque naufragado, un equipo de Grecia encabezado por el constructor naval, el Sr.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "shipbuilding":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shipbuilding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The strategic significance of the European shipbuilding industry is evident.
El interés estratégico del sector de la construcción naval europea es evidente.
We know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised.
Sabemos que la construcción naval es el último sector industrial subvencionado.
I firmly believe in the strength of the European shipbuilding sector, however.
Ahora bien, creo firmemente en la fuerza del sector de la construcción naval en Europa.
I give you one very concrete example: that is the shipbuilding sector in Croatia.
Le voy a dar un ejemplo muy concreto: el del sector de la construcción naval en Croacia.
The strategic importance of the European shipbuilding industry is evident.
La importancia estratégica del sector de la construcción naval europea es evidente.
I have placed particular emphasis on shipbuilding and maintenance of ships.
He hecho especial hincapié en la construcción naval y el mantenimiento de los buques.
The fact that Europe will end up with no shipbuilding industry is worrying.
El hecho de que Europa se esté quedando sin industria naval es un factor preocupante.
Let me give just one example as an illustration: that of shipbuilding.
Sólo citaré un ejemplo para ilustrar mis palabras, el de la construcción naval.
The intention is to organise a meeting on shipbuilding in the context of the OECD.
La intención es organizar una reunión sobre la industria naval en el contexto de la OCDE.
In the last decades, the shipbuilding industry has restructured all around Europe.
En las últimas décadas, la industria naval ha sufrido una reestructuración en toda Europa.
Many shipyards were closed and the shipbuilding capacity had to be reduced.
Se han cerrado muchos astilleros y se ha reducido la capacidad de la construcción naval.
The concrete example that I have in mind is shipbuilding and steel.
El ejemplo concreto que tengo en mente es la construcción de barcos y el acero.
In the meantime there is no mention of the shipbuilding industry...
Asimismo, no se hace mención alguna a la industria de la construcción naval.
What are the implications for the Seventh Shipbuilding Aids Directive?
¿Cuáles son las consecuencias para la Séptima Directiva sobre la ayuda a los astilleros?
Moreover, replacing the outdated ships is a means of giving a fresh boost to shipbuilding.
Además, la renovación de la flota obsoleta es un medio para relanzar la construcción naval.
I pointed out to him that the European shipbuilding industry is unprotected.
Yo le indiqué que la industria naval europea está desprotegida.
There are many arguments in favour of saving the Polish shipbuilding sector.
Hay muchos argumentos a favor de salvar el sector naval polaco.
I also support the requirements for shipbuilding and steel quality.
También apoyo los requisitos expuestos para la construcción naval y la calidad del acero.
We therefore need, as the Commission proposes, a new shipbuilding policy.
Por ello necesitamos, tal y como la Comisión propone, una nueva política de construcción naval.
The main problem still outstanding is shipbuilding on the Adriatic coast.
El problema principal pendiente afecta al sector de la construcción naval en la costa adriática.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar