Translator


"confianza del consumidor" in English

QUICK TRANSLATIONS
"confianza del consumidor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Por último, se trata de la confianza del consumidor en el terreno de la privacidad.
Finally, it is a question of consumer confidence in the field of privacy.
Si minamos la confianza del consumidor, todo el sistema estará amenazado.
If we undermine consumer confidence, the whole system will be threatened.
La confianza del consumidor es fundamental para el éxito de la moneda única.
Consumer confidence is vital to the success of the single currency.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "confianza del consumidor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estamos hablando de la confianza del consumidor, y eso es lo más importante.
We are talking about consumer confidence and that is the most important thing.
Una cosa debe quedar clara: no debemos quebrantar la confianza del consumidor.
Because one thing has to be clear: we must not shake consumer confidence.
Por último, se trata de la confianza del consumidor en el terreno de la privacidad.
Finally, it is a question of consumer confidence in the field of privacy.
Si minamos la confianza del consumidor, todo el sistema estará amenazado.
If we undermine consumer confidence, the whole system will be threatened.
La confianza del consumidor es fundamental para el éxito de la moneda única.
Consumer confidence is vital to the success of the single currency.
El etiquetado debe ser exacto y controlado para garantizar la confianza del consumidor.
Labelling must be accurate and checked to ensure consumer confidence.
Considero que es estrictamente necesario si queremos conservar o ganar la confianza del consumidor.
I think it is absolutely vital if we want to keep or win the customer's trust.
Sin embargo, la confianza del consumidor va más lejos que la rastreabilidad.
Consumer confidence however, requires more than traceability.
Sin la confianza del consumidor, el comercio electrónico no va a ninguna parte.
Without consumer confidence, e-commerce is going nowhere.
¿Cómo se va a recuperar la confianza del consumidor en los productos provenientes de la zona?
How can consumer confidence in products from this area be regained?
De este modo, el comercio electrónico no gozará nunca de la imprescindible confianza del consumidor.
As a result consumers will never gain the necessary trust in e-commerce.
Por otra parte, estas nuevas tecnologías exigen la confianza del consumidor para ser utilizadas plenamente.
Besides, these new technologies require consumers' trust in order to be fully used.
La confianza del consumidor en los bancos reviste una importancia capital.
Consumer confidence in banks is of paramount importance.
Por otra parte, estas nuevas tecnologías exigen la confianza del consumidor para ser utilizadas plenamente.
Besides, these new technologies require consumers ' trust in order to be fully used.
Debemos restablecer la confianza del consumidor porque solo esto puede modificar rápidamente la situación.
We must restore consumer confidence because only that can rapidly alter the situation.
La confianza del consumidor ha dado paso a una amplia desconfianza.
Consumer confidence has been replaced by widespread mistrust.
Dicho plan se incluyó también en mi informe sobre la confianza del consumidor en el entorno digital.
Such a plan was also included in my report on consumer confidence in the digital environment.
La transparencia es fundamental si pretendemos devolver la confianza del consumidor al sector bancario.
Transparency is essential if we are to bring consumer confidence back to the banking sector.
Whitehead ha observado acertadamente que el nivel de confianza del consumidor en el Reino Unido es alto.
Mr Whitehead rightly observed that in the UK the level of consumer confidence is high.
Por supuesto también yo quiero aumentar la confianza del consumidor en los «alimentos genéticamente modificados».
Obviously, I would also like to increase consumer confidence in GM food.