Translator
"consumer" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"consumer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
As the rapporteur rightly states: 'an informed consumer is an empowered consumer'.
Como muy acertadamente afirma el ponente: «un consumidor informado en un consumidor poderoso».
As the rapporteur rightly states: 'an informed consumer is an empowered consumer '.
Como muy acertadamente afirma el ponente:« un consumidor informado en un consumidor poderoso».
Consumer policy should be based on guaranteeing high levels of consumer protection.
La política del consumidor debería basarse en la garantía de altos niveles de protección del consumidor.
(DA) Mr President, I am the European consumer and I want to know what I am putting in my mouth.
(DA) Señor Presidente, soy una consumidora europea, y quiero saber lo que me llevo a la boca.
That is why I would like this new directive to give me real freedom of choice as a consumer.
Por esta razón me gustaría que esta nueva Directiva me diera una libertad de elección real en tanto que consumidora.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, how much pesticide will the consumer tolerate?
Señora Presidenta, señora Comisaria, estimadas y estimados colegas, ¿cuántos plaguicidas soporta la consumidora?
Formerly a British Telecom consumer I switched some 18 months ago to Ionica, a company that sadly has now gone out of business.
Después de haber estado abonado a British Telecom, hace unos 18 meses me pasé a Ionica, compañía que, lamentablemente, ha cerrado.
to consume(also: to drink, to eat, to take up, to use up)
The Netherlands produces far more meat than the Dutch themselves can consume.
Los Países Bajos producen mucha más carne de la que su propia población puede consumir.
We cannot consume more than we produce, nor can we spend more than we can collect.
No podemos consumir más de lo que producimos ni podemos gastar más de lo que recaudamos.
In our opinion, consumers themselves can decide what kind of food they want to consume.
Estimamos que los propios consumidores deben decidir por sí mismos qué tipo de alimentos desean consumir.
to consume(also: to ingest)
Pregnant women with too little fluid surrounding their babies can increase this by consuming liquid, although it is not known whether this improves outcomes.
Las mujeres embarazadas con muy poco líquido amniótico alrededor del bebé pueden aumentarlo al ingerir líquido, aunque no se sabe si esto mejora los resultados.
In some cultures, food and drinks are consumed during labour for nourishment and comfort to help meet the demands of labour.
En algunas culturas, las mujeres ingieren líquidos y alimentos durante el trabajo de parto para obtener los nutrientes y el estado de bienestar que exige el trabajo de parto.
So we are not taking poison on a daily basis, and I am not obsessed with the hysterical notion that what we are consuming is poisonous.
Por tanto, no estamos ingiriendo veneno todos los días y no soy presa de esa histeria que mueve a considerar que lo que consumimos es veneno.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "consumer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think that now there is far too much information for an ordinary consumer in Europe.
Creo que ahora hay mucha más información para los ciudadanos de a pie en Europa.
We must choose between consumer spending and expenditure for the future.
Los préstamos deberían reservarse exclusivamente a las inversiones productivas.
As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.
Millones de personas en Europa compran vitaminas y minerales de su elección.
Are these consultations on consumer issues or is it an interinstitutional agreement?
¿Son consultas sobre hechos consumados o es un acuerdo interinstitucional?
Unfortunately we did not manage to give priority to consumer protection.
Por desgracia, no se ha logrado colocar en primer lugar la protección de la salud.
This way the internal market can be developed for the benefit of the consumer.
Naturalmente, también es necesario que invirtamos en infraestructuras e interconexiones.
The number of air miles involved in transporting the products is also a consumer concern.
De nuevo, necesitamos trayectos cortos de transporte de alimentos y marcas locales.
We must choose between consumer spending and expenditure for the future.
Hay que elegir entre los gastos consuntivos y los gastos de cara al futuro.
It includes the need for the consumer associations to play their part.
Aquí se incluye el servicio universal, además un servicio universal dinámico.
This is a question of consumer protection, as people do need to know what they are consuming.
Creo que lo que ha dicho no entra en contradicción con lo que acabo de explicar.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has done so.
Deberíamos intentar llenar este vacío ahora, para bien o para mal.
In my opinion, regulation should focus on consumer protection issues.
Y, en mi opinión, la regulación debería centrarse en la cuestión de esa protección.
For them, however, the consumer world they covet is totally out of reach.
Para ellos, este mundo de consumismo que ambicionan está por completo fuera de su alcance.
At the point when the consumer can choose the same product from different types of supplier.
Cuando el comprador puede elegir la misma mercancía entre suministradores diferentes.
Firstly, active and intelligent materials must not be used to mislead the consumer.
Entiendo que se han propuesto algunas soluciones a este respecto.
Key elements to prevent FAS are awareness – raising and consumer information.
Comisario,¿cómo podemos convertir la posibilidad en una realidad?
Office for Consumer Affairs Cannon Road MT – Santa Venera SVR 1411 Tel.
Office for Consumer Affairs Cannon Road MT – Santa Venera SVR 1411 Tel.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy does not share this view.
He de precisar que la Comisión de Medio Ambiente no comparte esta postura.
Windows8 Consumer Preview works great on the same hardware that powers Windows7:
Windows8 Consumer Preview funciona correctamente con el mismo hardware utilizado para Windows7:
Even more importantly, we must convince the consumer that our decisions are well-founded.
¡Y aún tenemos que convencer a estos últimos de que nuestras decisiones son las acertadas!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar