Translator


"elección del consumidor" in English

QUICK TRANSLATIONS
"elección del consumidor" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Finalmente, lo que importa son las necesidades médicas de los pacientes, no la elección del consumidor.
Ultimately, it is the medical needs of patients that matter, not consumer choice.
En última instancia, sin embargo, depende esencialmente de la elección del consumidor.
In the end, it basically depends, however, on consumer choice.
Asunto: Posibilidades de elección del consumidor y tecnología de los teléfonos inteligentes
Subject: Consumer choice and smart phone technology

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elección del consumidor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El principio más interesante es, a mi modo de ver, el de la libre elección del consumidor.
The most important principle is that of the consumer' s freedom of choice.
Este tipo de información facilita la libertad de elección del consumidor.
Comprehensive information promotes the consumer' s freedom of choice.
Este tipo de información facilita la libertad de elección del consumidor.
Comprehensive information promotes the consumer's freedom of choice.
Finalmente, lo que importa son las necesidades médicas de los pacientes, no la elección del consumidor.
Ultimately, it is the medical needs of patients that matter, not consumer choice.
En última instancia, sin embargo, depende esencialmente de la elección del consumidor.
In the end, it basically depends, however, on consumer choice.
Siempre que aceptemos el límite máximo de seguridad, la elección del consumidor debería prevalecer.
As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.
Aunque proporciona mayor protección, la propuesta limitará la libre elección del consumidor.
Although it provides increased protection, the proposal will limit the consumer's free choice.
¿Dónde está garantizada la libertad de elección del consumidor?
Where is the guarantee of the consumer's freedom of choice?
Asunto: Posibilidades de elección del consumidor y tecnología de los teléfonos inteligentes
Subject: Consumer choice and smart phone technology
La segunda reserva se refiere a la elección del consumidor.
My second reservation concerns consumer choice.
Siempre que aceptemos el límite máximo de seguridad, la elección del consumidor debería prevalecer.
Mr President, Commissioner, for 60 years we have had two traditions in Europe and had no significant health problems.
A fin de cuentas, es la elección del consumidor la que determinará qué automóviles se conducirán en los próximos años.
It is ultimately the consumer's choice that will determine which cars are driven in the years to come.
El de mantener la posibilidad de elección del consumidor será un elemento fundamental para demostrar que existe una competencia real.
Retaining consumer choice will be a key element in proving that real competition exists.
Es decir, hay que ofrecer una información adecuada, que garantice la libertad de elección del consumidor.
To this end, we need to ensure that consumers are provided with the appropriate information to give them freedom of choice.
Creemos en la libertad de elección del consumidor siempre y cuando se le informe suficientemente a través de esa etiqueta.
We believe in free choice for consumers as long as the labelling provides them with sufficient information.
Eso permitirá un mayor control y rastreabilidad de dichos aditivos y garantizará la libertad de elección del consumidor.
This will facilitate greater control and traceability of such additives and guarantee the consumer's freedom of choice.
Eso permitirá un mayor control y rastreabilidad de dichos aditivos y garantizará la libertad de elección del consumidor.
This will facilitate greater control and traceability of such additives and guarantee the consumer' s freedom of choice.
La propuesta de la Comisión Europea que tenemos ante nosotros resta transparencia a la libertad de elección del consumidor.
The European Commission's proposal that is now before us makes the consumer's freedom of choice even less transparent.
No nos podemos contentar con optimizar la libre elección del consumidor mediante el suministro de información sobre los servicios ofertados.
However, this sector is not just about access for everyone and as much freedom as possible for the consumer.
La transparencia, la seguridad jurídica y la competencia incrementan la libre elección del consumidor y disminuyen la burocracia para las empresas.
Transparency, legal certainty and competition increase free choice for the consumer and decrease red tape for business.