Translator
"con aplicación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"con aplicación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "con aplicación" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "con aplicación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La firma se pone con rapidez pero la aplicación es extraordinariamente difícil.
Signing it takes no time, but putting it into practice is extraordinarily difficult.
La diferencia entre Rumanía y Bulgaria tiene que ver principalmente con la aplicación.
The difference between Romania and Bulgaria has mainly to do with implementation.
Nadie seguirá nuestro ejemplo, si la economía europea sale perdiendo con su aplicación.
No-one will follow it if the European economy loses out in its implementation.
El único posible problema está relacionado con su aplicación en cada Estado miembro.
The only potential problem relates to its implementation in individual Member States.
El apartado 119 es más completo y más práctico con vistas a su aplicación.
Paragraph 119 is more comprehensive and more practical for implementation purposes.
Concuerdo con el ámbito de aplicación de la Directiva propuesto por la Comisión.
I agree with the Commission proposal as to the scope of the Directive.
Es evidente que algunas regiones tienen dificultades en relación con tal aplicación.
It is obvious that some regions experience difficulties in implementation.
La repetición de macros no es compatible con ir cambiando de aplicación.
Macro Repeat does not support switching applications. For example, if you open your
No estoy satisfecho con la aplicación de las recomendaciones de la FAO en diversas áreas.
I am unhappy with the follow-up to the FAO's recommendations in a number of areas.
El Consejo se ata de manos con la aplicación del procedimiento de decisión por unanimidad.
The Council has put a tight leash on itself by virtue of the unanimity procedure.
Ella ha tratado de ampliar su ámbito de aplicación con las propuestas que ha presentado.
She has sought to extend its scope by means of the proposals she has tabled.
Esto lleva a un desequilibrio coste-beneficio con respecto a la aplicación de las normas.
This leads to a cost-benefit imbalance with regard to application of the standards.
Con respecto a la aplicación de las NIIF a las PYME, éstas pueden ser pequeñas y muy pequeñas.
With regard to the application of the IFRSs to SMEs, SMEs are small and smaller.
Se consuma con ello la aplicación del modelo neoliberal imperante al ámbito del agua.
This means that the neoliberal model now reigns in the field of water.
Sin embargo, hay enormes problemas con la aplicación práctica de las normas.
However, there are huge problems with applying the rules in practice.
Con respecto a la aplicación: pasear los maletines de una cumbre a otra no arregla nada.
On the matter of implementation: Carrying suitcases from summit to summit does nothing.
Date un paseo fuera de la sala de control con la aplicación iNEWS Command para iPad.
Get out of the control room with iNEWS Command on iPad shotbox playout control application.
La Comisión es sincera en su compromiso con la aplicación de la estrategia de mainstreaming.
The Commission is sincere in its commitment to implement the mainstreaming strategy.
La Comisión es sincera en su compromiso con la aplicación de la estrategia de mainstreaming .
The Commission is sincere in its commitment to implement the mainstreaming strategy.
Se trata de una legislación marco que se completará con reglamentos de aplicación.
This is a piece of framework legislation that will be supplemented by implementing regulations.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar