Translator


"compliance with standards" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"compliance with standards" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
There are issues related to compliance with standards in the new Member States, notably in the social and environmental fields.
Existen cuestiones relacionadas con el cumplimiento de las normas en los nuevos Estados miembros, especialmente en el terreno social y medioambiental.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "compliance with standards" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The consequences of their use in terms of non-compliance with standards are well known.
Ya conocemos los efectos de su utilización en relación con la falta de respeto a las normas.
compliance with standards
cumplimiento de las normas
There are issues related to compliance with standards in the new Member States, notably in the social and environmental fields.
Existen cuestiones relacionadas con el cumplimiento de las normas en los nuevos Estados miembros, especialmente en el terreno social y medioambiental.
The European Commission should investigate the activities of these services to assess their compliance with standards laid down by the European Union.
La Comisión Europea debería investigar las actividades de estos servicios para asegurarse de que cumplen con la normativa de la UE.
One solution, when compliance with standards requires investment, could be to allow a period of five years after setting up for this investment.
Una solución podría ser que, cuando la adecuación a las normas requiera inversiones, pueda concederse un plazo de cinco años tras la instalación para dichas inversiones.
As a result of the check requested by the Commission, 60 ships were taken out of service pending proof of compliance with standards.
A raíz de la verificación solicitada por la Comisión ha quedado suspendido el servicio prestado por 60 buques hasta que se demuestre que su funcionamiento está de acuerdo con las normas.
Firstly, I think we need to conduct an audit of all the oil platforms to check their state of repair, their level of safety and their compliance with standards.
En primer lugar, creo que debemos realizar una auditoría de todas las plataformas petrolíferas para comprobar su estado, su nivel de seguridad y su cumplimiento con los estándares.
I therefore call for the introduction of binding rules on labelling, founded upon compliance with standards of protection, which will be effective, binding and harmonised right across Europe.
Por consiguiente, propongo que se introduzcan normas de etiquetado vinculantes, fundamentadas en el cumplimiento de unas normas de protección eficaces, vinculantes y armonizadas en toda Europa.