Translator


"comité organizador" in English

QUICK TRANSLATIONS
"comité organizador" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Organizado por: Wendy Doolan, Comité Organizador Sede: Village Roadshow Theatrette, State Library of Victoria Hora: 09: OO (inscription: 08:45 h.)
Organiser: Wendy Doolan, Organising Committee. Venue: Village Roadshow Theatrette, State Library of Victoria Time: 9.00 am (registration at 8.45 am)
Faltan muy pocos días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Vancouver, y tengo el honor de ser el copresidente de un comité organizador de unos Juegos Olímpicos.
We are a few days away from the opening of the Vancouver Olympic Games, and I have the honour of being the joint chair of an Olympic Games organising committee.
El comité organizador para MEDECOS XI espera animar la mayor participación de nuestros jóvenes científicos y estudiantes con la presentación de los premios para estudiantes.
The organising committee for MEDECOS XI hopes to encourage greater participation from our young scientists and students through the presentation of student awards.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comité organizador" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El comité organizador lanza un llamado a comunicaciones. Puede tratarse de comunicaciones orales o por afiches.
All authors will be informed by e-mail during the month of April whether their paper has been selected.
Si se señalan a nuestra atención elementos nuevos, evidentemente debemos recabar también la opinión del comité organizador.
If new elements are brought to our attention, obviously we need to have the opinion of the organizing committee as well.
LLAMADA DE COMUNICACIONES El comité organizador lanza un llamado a comunicaciones.
CALL FOR PAPERS All authors will be informed by e-mail during the month of April whether their paper has been selected.
., Catedrático del Departamento de Historia de la Universidad Laval, Québec, Canadá y Presidente del Comité Organizador Ms.
Ph.D. ,Associate Professor, History Department, Université Laval, Québec, Canada, President of the Organizing Committee, Ms. Marie-Claude ROCHER.
Organizado por: Wendy Doolan, Comité Organizador Sede: Village Roadshow Theatrette, State Library of Victoria Hora: 09: OO (inscription: 08:45 h.)
Organiser: Wendy Doolan, Organising Committee. Venue: Village Roadshow Theatrette, State Library of Victoria Time: 9.00 am (registration at 8.45 am)
Daniel Schávelzon FADU UBA COMITÉ ORGANIZADOR Arq.
ICOMOS-Argentina Ms. Marielle Richon UNESCO World Heritage Centre Dr. Wolfgang Schäffner Munich University, Germany Daniel Schávelzon, Arch.
Los textos deben estar redactados en francés o en inglés y deben ser enviados al comité organizador a más tardar el 1 de marzo de 2008.
Selected authors must send the full paper for their oral presentation along with the Forum registration form to the Forum organizing committee no later than 15 July 2008.
Investigadora, candidata al Doctorado en etnología en la Universidad Laval, Québec, Canadá y Secretaria General del Comité Organizador.
Researcher, Ph.D. candidate in ethno-history, Université Laval, Québec, Canada and Secretary-General of the Organizing Committee, Ms. Nada GUZIN LUKIC.
Con respecto a la venta directa por el Comité organizador: público en general, 22, 3 %; personas relacionadas con el fútbol francés, 14, 2 %; y personas discapacitadas, 1, 1 %.
With regard to direct sales by the organizing committee: general public 22.3 %, local French football clubs 14.2 % and the disabled 1.1 %.
Faltan muy pocos días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Vancouver, y tengo el honor de ser el copresidente de un comité organizador de unos Juegos Olímpicos.
We are a few days away from the opening of the Vancouver Olympic Games, and I have the honour of being the joint chair of an Olympic Games organising committee.
El comité organizador para MEDECOS XI espera animar la mayor participación de nuestros jóvenes científicos y estudiantes con la presentación de los premios para estudiantes.
The organising committee for MEDECOS XI hopes to encourage greater participation from our young scientists and students through the presentation of student awards.
Multar al Comité Francés Organizador equivale a privar al fútbol de base y al fomento de este deporte de unos fondos para ingresarlos en las arcas de la Comisión Europea.
Fining the French organising committee means taking money away from grassroots football and from the promotion of the game and putting that money into the coffers of the European Commission.