Translator


"cometer un error" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cometer un error" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¡Por todo ello, es fundamental que no volvamos a cometer un error similar, ni en una dirección ni en otra!
We should therefore take care to avoid making a similar mistake again by heading in one direction or the other.
Los empresarios tienen tanto miedo de cometer un error de procedimiento que la consulta no llega a realizarse.
Employers are so frightened of making a procedural mistake that consultation is actually prevented from the word go.
cometer un error
to make a mistake
to slip up{vb} (make mistake)
cometer un error
to slip up

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "cometer un error" in English
unadjective
unarticle
a- an
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cometer un error" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¡Por todo ello, es fundamental que no volvamos a cometer un error similar, ni en una dirección ni en otra!
We should therefore take care to avoid making a similar mistake again by heading in one direction or the other.
Personas diferentes gestionan los programas y manejan el dinero, y el riesgo de cometer un error también difiere.
Different players administer the programmes and handle the money, and the attendant risks of error also differ.
Los empresarios tienen tanto miedo de cometer un error de procedimiento que la consulta no llega a realizarse.
Employers are so frightened of making a procedural mistake that consultation is actually prevented from the word go.
Los empresarios tienen tanto miedo de cometer un error de procedimiento que la consulta no llega a realizarse.
People on the ground tell me that the procedure established would lead to the mechanical application of the directive.
cometer un error
to make a mistake
cometer un error
to make an error
cometer un error
to make a slip
cometer un error
to slip up
Señor Cohn-Bendit, todo el mundo puede cometer un error y si he actuado con demasiada celeridad o me he equivocado en lo que he afirmado, entonces asumo mi responsabilidad.
Mr Cohn-Bendit, anyone can make a mistake and if I proceeded too quickly or was incorrect in what I stated, then I take responsibility for that.
Señora Presidenta, como hubiera dicho Lady Bracknell si hubiera existido, cometer un error importante en el mundo musulmán es poco afortunado, pero cometer dos suena a despreocupación.
Madam President, as the fictional Lady Bracknell might have said, to make one major mistake in the Muslim world is unfortunate, but to make two sounds like carelessness.