La Comisión se suele referir a los vehículos de propulsión limpia en genérico; sin embargo, la tecnología de propulsión eléctrica es la más desarrollada.

Clean engines which use considerably less energy and therefore burn more cleanly would make the car more acceptable as a means of transport.

Motores limpios que consuman mucha menos energía y que consigan una combustión más limpia convertirían el automóvil en un medio de transporte más aceptable.

cleanly {adverb}

cleanly(also: honestly, clean, cleanly, fair)

limpiamente {adv.}

cleanly(also: clean, fair, fairly)

limpio {adv.}

We do need to consider how we can use it cleanly, but we absolutely cannot do without it.

Debemos examinar cómo podemos usarlo de forma limpia, pero sin duda no podemos prescindir de él.

The climate change goals cannot be achieved anywhere in the world unless energy is produced more cleanly and used more efficiently.

Los objetivos del cambio climático no pueden ser alcanzados en el mundo a menos que la energía sea producida de manera más limpia y usada con mayor eficiencia.

Clean engines which use considerably less energy and therefore burn more cleanly would make the car more acceptable as a means of transport.

Motores limpios que consuman mucha menos energía y que consigan una combustión más limpia convertirían el automóvil en un medio de transporte más aceptable.

cleanly(also: honestly, clean, cleanly, fair)

limpiamente {adv.}

cleanly

con limpieza {adv.}

Allow me to say, regarding your doubts on the financing of enlargement, that Agenda 2000's overall package is financed cleanly.

Respecto a sus dudas sobre la financiabilidad de la ampliación, permítanme decir que el paquete global de la Agenda 2000 está financiado con limpieza.

cleanly

con destreza {adv.} [sports]

clean {noun}

clean

limpiada {f}

The activation exploit's current state, such as cleaned or quarantined

Estado actual de la vulnerabilidad de activación como, por ejemplo, limpiada o en cuarentena

clean(also: cleaning, cleanliness, cleansing, cleanup)

limpieza {f}

The solution is not new faces, but an extensive clean-up.

La solución no son nuevas cabezas, sino una limpieza general.

After the clean-up tool finishes, click Restart Now.

Cuando la herramienta de limpieza finalice, haz clic en Reiniciar ahora.

You offer basic cleaning, deep cleaning, or detailed cleaning.

Ofrece limpieza básica, limpieza en profundidad y limpieza exhaustiva.

clean {adjective}

clean(also: aboveboard, above board, above-board, clean off)

limpio {adj. m}

We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.

Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.

Italian citizens have come up with the 'Clean Parliament' programme.

Los ciudadanos italianos han propuesto el programa "Parlamento limpio".

Mr President, clean air is a vital necessity for life.

Señor Presidente, el aire limpio constituye la primera necesidad vital.

clean

limpia {adj. f}

We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.

Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.

Opportunities for new technologies and clean and renewable energy.

Oportunidades para las nuevas tecnologías y para la energía limpia y renovable.

What we are looking for is a secure supply of well-priced and clean energy.

Lo que buscamos es un abastecimiento seguro de energía limpia y a buen precio.

clean(also: neat, orderly, tidy, trim)

aseado {adj. m}

clean(also: neat, orderly, tidy, trim)

aseada {adj. f}

clean(also: consonant, harmonious, neat, shapely)

armonioso {adj.}

clean

cortopunzante {adj.} (herida)

clean(also: unalloyed, plain, lily-white, naked)

puro {adj.}

A clean, viable environment is fundamental to the future of mankind.

Un medio ambiente puro y habitable constituye un factor fundamental en la vida futura de los seres humanos.

For me clean water means unpolluted water.

Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.

Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.

Esos rigurosos criterios nos brindan dos ventajas: un aire más puro en Europa y el logro de la tecnología medioambiental de vanguardia.

clean

a limpio {adj.}

clean(also: cooling)

refrescante {adj.}

clean(also: childlike, blameless, guiltless, unconscious)

inocente {adj.}

clean

donde no constan infracciones {adj.}

clean(also: strong, clean-cut, well-defined)

bien definido {adj.}

clean(also: clear, clean-cut, crisp, crystal clear)

nítido {adj.}

clean

puro {adj.} [rel.]

A clean, viable environment is fundamental to the future of mankind.

Un medio ambiente puro y habitable constituye un factor fundamental en la vida futura de los seres humanos.

For me clean water means unpolluted water.

Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.

Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.

Esos rigurosos criterios nos brindan dos ventajas: un aire más puro en Europa y el logro de la tecnología medioambiental de vanguardia.

clean {adverb}

clean(also: cleanly, fair, fairly)

limpio {adv.}

We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.

Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.

For millions of Europeans, the quality of drinking water depends on how clean the Danube is.

Para millones de europeos, la calidad del agua potable depende de lo limpio que esté el Danubio.

This is the ceiling recommended by the World Health Organization, and guarantees genuinely clean air.

Esto es el tope recomendado por la Organización Mundial de la Salud, y garantiza un aire limpio de verdad.

clean(also: honestly, cleanly, fair, fairly)

limpiamente {adv.}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "cleanly":

cleanly

flawlessly

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "cleanly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I get the impression that there are many people who believe that they can make progress by throwing the baby - and a cleanly-washed baby at that - out with the bathwater.

Tengo la impresión de que mucha gente cree que avanza si con el agua del baño arroja también el niño recién lavado.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar