Translator


"chronic obstructive pulmonary disease" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"chronic obstructive pulmonary disease" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Studies involving people with chronic obstructive pulmonary disease were excluded.
Se excluyeron los estudios de personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
{noun}
As chronic obstructive pulmonary disease (COPD) progresses, exacerbations can occur with increasing frequency.
A medida que la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) progresa, pueden ocurrir exacerbaciones con una mayor frecuencia.
Some patients with severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) develop chronic hypercapnic ventilatory failure.
Algunos pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) grave desarrollan una insuficiencia respiratoria hipercápnica crónica.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chronic obstructive pulmonary disease" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Studies involving people with chronic obstructive pulmonary disease were excluded.
Se excluyeron los estudios de personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
They have been shown to help in other lung conditions, such as chronic obstructive pulmonary disease.
Se ha mostrado que son útiles en otros trastornos pulmonares, como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
As chronic obstructive pulmonary disease (COPD) progresses, exacerbations can occur with increasing frequency.
A medida que la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) progresa, pueden ocurrir exacerbaciones con una mayor frecuencia.
chronic obstructive pulmonary disease
enfermedad pulmonar obstructiva crónica
During an acute worsening of chronic obstructive pulmonary disease, there may be a worsening in airway function.
Cuando hay un empeoramiento agudo de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, puede empeorarse la función de las vías respiratorias.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterised by progressive airflow obstruction, worsening exercise performance and health deterioration.
Se asocia con una morbilidad significativa, mortalidad y costos a los sistemas de asistencia sanitaria.
Some patients with severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD) develop chronic hypercapnic ventilatory failure.
Algunos pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) grave desarrollan una insuficiencia respiratoria hipercápnica crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a condition associated with high morbidity, mortality and cost to the community.
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una afección asociada con alta morbilidad, mortalidad y costos a la comunidad.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a condition associated with high morbidity, mortality and cost to the community.
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una enfermedad asociada con una alta morbilidad, mortalidad y coste para la comunidad.
The role of inhaled corticosteroids (ICS) in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has been the subject of much controversy.
La función de los corticosteroides inhalados (CSI) en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) ha sido objeto de mucha controversia.
In the European Union, 41300 lost work days per one thousand of the population are due to chronic obstructive pulmonary disease alone.
En la Unión Europea se pierden 41300 días de trabajo al año por cada mil habitantes debido a una enfermedad crónica de obstrucción pulmonar.
We identified 12 trials of moderate to good quality that involved 530 participants with predominantly chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Se identificaron once ensayos, cinco de los cuales fueron incluidos, que comprendían 171 participantes en su mayoría con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
To evaluate the efficacy of "hospital at home" compared to hospital inpatient care in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease.
Evaluar la eficacia del "hospital domiciliario" en comparación con la atención hospitalaria en las exacerbaciones agudas de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Nocturnal non-invasive positive pressure ventilation (NIPPV) might be beneficial in stable hypercapnic patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Sin embargo, el pequeño tamaño de la muestra general no permitió alcanzar ninguna conclusión definitiva con respecto a los efectos de la VPPNI en la EPOC.
Domiciliary oxygen therapy has become one of the major forms of treatment for hypoxaemic chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients.
La oxigenoterapia domiciliaria se ha convertido en una de las formas principales de tratamiento de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) hipoxémica.
Long-acting beta-agonists and inhaled corticosteroids have both been recommended in guidelines for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease.
Los betaagonistas de acción prolongada y los corticosteroides inhalados se han recomendado en las guías para el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
In moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease there is good evidence of a generalised loss of muscle bulk (including the respiratory muscles).
En la enfermedad pulmonar obstructiva crónica moderada a grave, existen pruebas sólidas de una pérdida generalizada de masa muscular (que incluye los músculos respiratorios).
However, the benefits and risks of using tiotropium and combination therapy together for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease are unclear.
Sin embargo, los beneficios y los riesgos de usar el tiotropio y el tratamiento de combinación juntos para el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica están poco claros.
However it is uncertain whether these medications are beneficial in people with chronic obstructive pulmonary disease (COPD, i.e. chronic bronchitis or emphysema or both).
Sin embargo, no se sabe si estos fármacos son beneficiosos en las personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC, es decir, bronquitis crónica o enfisema o ambos).