Context examples for "capital transfer" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We believe one source will be through promoting a capital transfer tax.

Creemos que una fuente de recursos será el fomento de un impuesto de transferencia del capital.

We believe one source will be through promoting a capital transfer tax.

En su lugar, los Estados miembros correspondientes deberían ocuparse de cuestiones importantes de este tipo.

If we now make the transfer of capital expensive and limit and regulate it, the effect would only be counter-productive.

En cambio, si encarecemos, limitamos y reglamentamos el capital, no haríamos sino obstaculizarlo.

capital transfer tax

impuesto sobre las transferencias de capital

capital transfer tax

impuesto sobre transmisiones patrimoniales

I was disappointed with Mr Schmidt's suggestion that capital transfer tax could not be tried out and introduced across Europe.

Me ha decepcionado la sugerencia del señor Schmidt de que puede que el impuesto sobre las transferencias de capital no se pruebe ni se introduzca en Europa.

This is even more serious given the difficulties which often hinder the direct transfer of capital set aside for helping needy countries.

Esto es aún más grave vistas las dificultades que a menudo obstaculizan el paso directo de los capitales destinados a ayudar a los Países necesitados.

Fourthly, precise control of the flow of finance capital should be introduced and transfer of capital from new Member States to rich ones stopped.

En cuarto lugar, debería introducirse un estricto control del flujo de capital financiero, y deberían suprimirse las transferencias de capital de los nuevos Estados miembros a los Estados ricos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar