"buen puerto" in English

All parties strove to bring the process to a successful conclusion swiftly.

We have had great difficulty bringing this directive to a successful conclusion.

We must focus our efforts on these people in order to be successful in our campaign.

I trust that you all share my desire to see this through to a satisfactory conclusion.

If we agree to start accession negotiations we should see them through.

First and foremost we must make the multilateral talks successful.

The CEN has been unable to complete its work in the time allotted.

However, the support for rural areas for which we had campaigned was not introduced.

However, the support for rural areas for which we had campaigned was not introduced.

That explains how you led the negotiations to such a successful conclusion last weekend.

It remains for us to take full advantage of the year 1997 to bring this new vessel safely into harbour.

Let us therefore steer it to a safe haven, so to speak, and let us do so rapidly and surely.

We do not intend to conduct a discussion that leads to Europe’s failing to make this process succeed.

In spite of everything, however, I believe that Romania is well on the way.

I wish these talks well and I hope that good sense will prevail.

The first year of implementation of the programme shows that this wish has been fulfilled.

Strong engagement with Serbia is essential to bringing the status process to a successful conclusion.

We must therefore make every effort to complete the process swiftly.

As Martin Buber once said, everyone is called to bring something in this world to completion.

I will be with you in the vote tomorrow, and I believe that we will bring this to a satisfactory conclusion.