Translator


"bola" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bola{feminine}
ball{noun}
Sin embargo, una cosa esta clara: la bola ahora está en su tejado y les toca jugar.
The ball is now in your court and it is your turn to take action.
Existen tres fichas básicas: bola, bambú y carácter.
There are three basic tiles: Ball, Bamboo, and Character.
Por supuesto, debemos seguir atentos, puesto que no tenemos una bola de cristal para adivinar el futuro.
Of course, we must remain vigilant, as we are not crystal-ball gazers.
bola(also: bocha)
bowl{noun} (in bowls)
dip{noun} [Amer.] (scoop)
piss artist{noun} [Brit.] [vulg.] (drunkard)
scoop{noun} (of ice-cream)
wood{noun} (in bowls)
boule{noun} [sports]
pellet{noun} [zool.] (of regurgitated food)
fib{noun} [coll.]
me metió una bola
he told me a fib
bola(also: mentira)
porky{noun} [Brit.] [coll.]
bola(also: ratón)
biceps{noun}
bola(also: molla)
rumor{noun} [Amer.]
rumour{noun} [Brit.]
marble{noun} [sports]
snow job{noun} [Amer.] [coll.]

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bola" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
parece ser que en el ministerio se están pasando la bola los unos a los otros
they seem to be playing pass the parcel in the ministry
¿por qué se armó la bola? — porque no había boletos
what was all the fuss about? — there were no tickets left
Ajuste el tiempo que debe presionarse el botón de un mouse o bola de seguimiento moviendo la flecha del control deslizante.
Adjust the time you need to hold down a mouse or trackball button by moving the slider arrow.
Con arreglo al patrón alemán o italiano, ha de verse como una " bola de nieve en el infierno" , como decimos en Dinamarca.
By German or Italian reckoning, the amount must seem tiny.
tengo una bola en el estómago de haber comido tan rápido
I ate too fast, my stomach feels heavy
lanzó una bola rápida que no se podía devolver
he bowled a fast ball that just wasn't playable
hizo una bola estrujando la hoja de papel
she crumpled the sheet of paper into a ball
la bola entró después de dos bandazos
the ball went in off two cushions
hizo una bola con el sobre
he screwed the envelope up into a ball
se me hizo una bola en el estómago
I got a knot in my stomach
hizo una bola con la carta
he screwed the letter into a ball
¡Ella no te parará bola!
You won't get anything out of her
liso como una bola de billar
as smooth as a billiard ball
le dio a la bola con efecto
she put some spin on the ball
te vas a poner como una bola
you're going to get very fat
haga una bola con la masa
roll the dough into a ball
Nos corresponde a nosotros detener este efecto de bola de nieve con declaraciones políticas unívocas que condenen la violación de los derechos humanos.
It is our task to stop this snowball effect by making clear, political statements against the violation of human rights.
máquina de escribir de bola
golf-ball typewriter
máquina de escribir a bola
golf-ball typewriter
corre la bola de que …
it's going round that …