Translator


"blood donor" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"blood donor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
As a blood donor myself and a supporter of the cause of blood donation, I therefore voted in favour of this report.
Por tanto, en mi calidad de donante de sangre y militante de la causa de la donación de sangre, voté en favor de este informe.
I am pleased on behalf of my group, the GUE/NGL Group, but also personally, as someone who has long been a staunch advocate of blood donation and a blood donor.
Me complace en nombre de mi Grupo, el Grupo GUE/NGL, pero también a título individual, como alguien que ha sido un acérrimo defensor de la donación de sangre y un donante de sangre.
I am pleased on behalf of my group, the GUE/ NGL Group, but also personally, as someone who has long been a staunch advocate of blood donation and a blood donor.
Me complace en nombre de mi Grupo, el Grupo GUE/ NGL, pero también a título individual, como alguien que ha sido un acérrimo defensor de la donación de sangre y un donante de sangre.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "blood donor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As a blood donor myself and a supporter of the cause of blood donation, I therefore voted in favour of this report.
Por tanto, en mi calidad de donante de sangre y militante de la causa de la donación de sangre, voté en favor de este informe.
Finally, common standards would be defined for staff training and for the traceability of blood from donor to patient.
Por último, se definirían normas comunes en lo relativo a la formación del personal y la rastreabilidad de la sangre del donante al paciente.
Voluntary blood donor associations have long been pressing the Commission to take action in this important area of public health.
Hace mucho tiempo que las asociaciones benéficas de donantes de sangre han presionado a la Comisión para que interviniera en este ámbito capital para la salud pública.
I am pleased on behalf of my group, the GUE/NGL Group, but also personally, as someone who has long been a staunch advocate of blood donation and a blood donor.
Me complace en nombre de mi Grupo, el Grupo GUE/NGL, pero también a título individual, como alguien que ha sido un acérrimo defensor de la donación de sangre y un donante de sangre.
I am pleased on behalf of my group, the GUE/ NGL Group, but also personally, as someone who has long been a staunch advocate of blood donation and a blood donor.
Me complace en nombre de mi Grupo, el Grupo GUE/ NGL, pero también a título individual, como alguien que ha sido un acérrimo defensor de la donación de sangre y un donante de sangre.
Although the existence of a blood donor exclusion register in each transfusion centre might be acceptable, extending it to cover all the countries of Europe is a very risky undertaking.
Si bien es aceptable la existencia, en cada centro de transfusión, de un registro de exclusión, el hecho de extenderlo a los países europeos es muy arriesgado.
Moreover, we consider it extremely important for health reasons that the amount of blood a donor is allowed to give per session is reduced from 800 to 650 millilitres.
Además, consideramos de gran importancia por razones de salud, que la cantidad máxima de sangre que puede donar una persona en cada donación se reduzca de los 800 mililitros a los 650 mililitros.