Translator
"blending" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"blending" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That is one point: yes to the objectives, but not in the form of mandatory blending.
Sí a los objetivos, pero no en la forma de una obligación de mezcla.
Europe needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.
Europa debe optar por una mezcla obligatoria tanto de la gasolina como del gasóleo.
An example is the blending of red and white wine to make a rosé.
Un ejemplo es la mezcla de vino tinto y blanco para elaborar vino rosado.
blending(also: liquidizing)
to blend(also: to garble, to mix, to scramble, to meld)
For example, would the ban on blending red and white wine be a regional or national ban?
Por ejemplo, ¿sería la prohibición de mezclar vino tinto y blanco una medida regional o nacional?
If you blend blood, then you make contaminated blood.
Si mezclamos sangre, obtenemos sangre contaminada.
In the world of Dralion, cultures blend, Man and Nature are one, and balance is achieved.
En el mundo de Dralion, las culturas se mezclan, el hombre y la naturaleza son uno, y se alcanza el equilibrio.
to blend(also: to liquidize)
to blend(also: to homogenize)
to blend(also: to combine, to match, to mix, to put together)
Photo Gallery magically blends them together.
Galería fotográfica las combina mágicamente.
blends beauty and function.
combina belleza y funcionalidad.
Blended wine is not rosé; it is a mixed white.
El vino combinado no es rosado: es una mezcla de blanco.
This is an opportunity to blend tradition and the modern rediscovery of ancient skills.
Esto representa una oportunidad para armonizar la tradición con el redescubrimiento moderno de habilidades antiguas.
blend(also: combination, conflation, medley, permutation)
How do they blend together?
¿Son una buena combinación?
A blended threat is a combination of some or all of the malicious programs discussed in the sections above.
Una amenaza combinada es la combinación de parte o todos los tipos de programas malintencionados descritos en las secciones anteriores.
Therefore, Commissioner, I support all my fellow Members who, like I, reject this mixing or blending of white with red wine.
Por tanto, Comisaria, respaldo a mis colegas que, al igual que yo, rechazan esta mezcla o combinación de vino tinto y blanco.
I question calling a blend of different wines 'rosé wine'.
Me opongo a denominar "vino rosado" a una mezcla de distintos vinos.
Europe needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.
Europa debe optar por una mezcla obligatoria tanto de la gasolina como del gasóleo.
Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.
Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "blending" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Blending involves merging two consecutive fields and displaying them as one image so that all
La fusión de campos consiste en superponer dos campos consecutivos y visualizarlos como una
Apply blending operations directly in the timeline
Realiza operaciones de fusión y transparencia (“blend”) directamente en la línea de tiempo
Debra Brown is world renowned for her unique choreographies blending acrobatics and dance.
Debra sintió pasión por la acrobacia a muy temprana edad, comenzó a estudiar gimnasia a los nueve años y siguió explorando las posibilidades creativas de la danza.
We propose to establish a working group that will suggest better cooperation and blending of the funds from different donors by the middle of 2012.
Proponemos establecer un grupo de trabajo que fomente una mejor cooperación y la fusión de los fondos de los diferentes donantes para mediados de 2012.
Blending urbanism and ecology she proposes an oyster reef for the Gowanus Canal and Governors Island, an accessible idea that can be implemented immediately.
Oriental ostras ser su enfoque para este TED Talk, habla de cómo la ostra puede mejorar la calidad del agua como un filtro biológico natural.
Secondly, I would urge that we avoid replacing the imminent blending of East and West - namely eastward enlargement of the European Union - with a North-South divide.
En segundo lugar, habría que impedir que con la próxima fusión Este-Oeste -y en esto consiste la ampliación hacia el Este de la Unión Europea- surja una división Note-Sur.
For this reason, I am not at all convinced by the proposal to allow the use of imported musts to enrich our wines or blending them with the wines of non-EU countries.
Por eso no me ha convencido en absoluto que la propuesta quiera permitir el uso de los mostos importados para enriquecer nuestros vinos o mezclarlos con los vinos de terceros países.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar