Translator


"blended" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
blended{adjective}
mezclado{adj. m}
In order to produce a blended rosé, the base - more than 95% - must be a white wine, which is tinted with red wine.
Con el fin de producir un rosado mezclado, la base -más del 95 %- debe ser un vino blanco, que se oscurece con vino tinto.
Personally, I feel that labelling will not suffice or, if labelling is used, this type of blended wine must not be called 'rosé'.
Personalmente, pienso que el etiquetado no será suficiente o, si se utiliza, este tipo de vino mezclado no puede denominarse "rosado".
If another solution is not found, these drinks' labels should be required at least to reflect their true content: 'blended wine' or 'mixture of wines'.
Si no encontramos otra solución, al menos se debería exigir que las etiquetas de estas bebidas reflejen su verdadero contenido: "vino mezclado" o "mezcla de vinos".
For example, would the ban on blending red and white wine be a regional or national ban?
Por ejemplo, ¿sería la prohibición de mezclar vino tinto y blanco una medida regional o nacional?
If you blend blood, then you make contaminated blood.
Si mezclamos sangre, obtenemos sangre contaminada.
In the world of Dralion, cultures blend, Man and Nature are one, and balance is achieved.
En el mundo de Dralion, las culturas se mezclan, el hombre y la naturaleza son uno, y se alcanza el equilibrio.
Photo Gallery magically blends them together.
Galería fotográfica las combina mágicamente.
blends beauty and function.
combina belleza y funcionalidad.
Blended wine is not rosé; it is a mixed white.
El vino combinado no es rosado: es una mezcla de blanco.
This is an opportunity to blend tradition and the modern rediscovery of ancient skills.
Esto representa una oportunidad para armonizar la tradición con el redescubrimiento moderno de habilidades antiguas.
blend{noun}
mixtura{f} [poet.] (mezcla)
How do they blend together?
¿Son una buena combinación?
A blended threat is a combination of some or all of the malicious programs discussed in the sections above.
Una amenaza combinada es la combinación de parte o todos los tipos de programas malintencionados descritos en las secciones anteriores.
Therefore, Commissioner, I support all my fellow Members who, like I, reject this mixing or blending of white with red wine.
Por tanto, Comisaria, respaldo a mis colegas que, al igual que yo, rechazan esta mezcla o combinación de vino tinto y blanco.
I question calling a blend of different wines 'rosé wine'.
Me opongo a denominar "vino rosado" a una mezcla de distintos vinos.
Europe needs to opt for compulsory blending of both petrol and diesel fuels.
Europa debe optar por una mezcla obligatoria tanto de la gasolina como del gasóleo.
Now you are authorising the blending of white wine and red wine with the designation of rosé wine.
Ahora autorizan la mezcla de vino blanco y tinto con la denominación de vino rosado.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "blended" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
many different colors are blended together in the painting
una gran variedad de colores se confunden en el cuadro
Get the best of both worlds—the control and precision of a conventional mouse, blended with the fluid movement available in touch technology.
Aproveche lo mejor de ambos mundos: el control y la precisión de un ratón convencional y la fluidez de movimientos de la tecnología táctil.
Get the best of both worlds – the control and precision of a conventional mouse, blended with the fluid movement available in touch technology.
Aproveche lo mejor de ambos mundos: el control y la precisión de un ratón convencional y la fluidez de movimientos de la tecnología táctil.