Translator
"beneficio neto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"beneficio neto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Si lo solucionamos, podremos frenar el despilfarro innecesario de dinero e incluso obtener un beneficio neto.
If we sort this out, we will be able to rein in the unnecessary throwing around of money and still come out with a net profit.
margen de beneficio neto
net profit margin
Telef�nica cierra 2012 con un beneficio neto de 3.928 millones de euros tras realizar saneamientos por importe de 2.536 millones
Telef�nica ends 2012 with net profit of 3,928 million euros after write-off totalling 2,536 million
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "beneficio neto" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "beneficio neto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En segundo lugar, ¿cuál es el beneficio neto para los países de la Unión Europea?
Secondly, where is the net benefit to the European Union countries?
Los metanálisis indican un beneficio neto en el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Meta-analyses suggest a net benefit in acute ischaemic stroke.
De todo esto debe surgir un beneficio neto para el clima, preferentemente en la esfera mundial.
A net climate benefit must emerge, preferably worldwide.
Pero, lo que yo pregunto es ¿con qué beneficio neto a escala global?
But, what I ask is, with what net global gain?
El beneficio neto total recibido por este sector equivalía solo a una fracción de la subvención directa de la CE.
The total net income received by Danish agriculture was only a fraction of the direct EC subsidy.
Telef�nica cierra 2012 con un beneficio neto de 3.928 millones de euros tras realizar saneamientos por importe de 2.536 millones
Telef�nica ends 2012 with net profit of 3,928 million euros after write-off totalling 2,536 million
Si lo solucionamos, podremos frenar el despilfarro innecesario de dinero e incluso obtener un beneficio neto.
If we sort this out, we will be able to rein in the unnecessary throwing around of money and still come out with a net profit.
Según sus conclusiones, la participación de Irlanda en la UEM rendiría un beneficio neto para la economía irlandesa en esos sectores.
It concluded that EMU participation by Ireland would yield a net benefit for the Irish economy in these sectors.
En 2000, las fábricas europeas de esta sociedad han generado un beneficio neto de 795 millones de euros, es decir un 17% más que en 1999.
In the year 2000, this firm' s European installations made a net profit of EUR 795 million, or 17% more than in 1999.
Las pruebas disponibles son insuficientes para establecer un beneficio neto del tratamiento profiláctico suministrado en cualquier momento después de la lesión.
Insufficient evidence is available to establish the net benefit of prophylactic treatment at any time after injury.
Sólo un ensayo controlado aleatorizado de tamaño adecuado podrá determinar si las ventajas potenciales de retrasar la ruptura de membranas producirán un beneficio neto en el bebé y en la madre.
Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 1. Sturt AS, Dokubo EK, Sint TT.
margen de beneficio neto
net profit margin
Además, el beneficio neto de los requisitos en cuestión, tanto a nivel de la Unión Europea como a nivel nacional, compensa los elevados costes.
Furthermore, the net benefit from the requirements in question, both at European Union level and at national level, offsets the relevant cost.
En pacientes con accidente cerebrovascular isquémico agudo, el tratamiento anticoagulante inmediato no está asociado a un beneficio neto a corto o largo plazo.
In patients with acute ischaemic stroke, immediate anticoagulant therapy is not associated with net short or long-term benefit.
Nuestro ponente estima que el beneficio neto de la vinculación de las ayudas podría ser equivalente a una cantidad tan importante como 5 millardos de dólares estadounidenses en efectivo.
Our rapporteur estimates that the net benefit of untying could be the equivalent of as much as USD 5 billion in terms of cash.
La combinación de la mayor contribución y de las menores prestaciones pagadas por el Estado constituye el beneficio presupuestario neto para el presupuesto nacional.
The combination of the increased contribution and the decreased benefits paid out by the government is the net budgetary benefit to the national budget.
Asimismo, las pruebas de detección podrían promover métodos de tratamiento injustificados o con posibles efectos adversos en los resultados de salud del paciente sin un beneficio neto.
Equally, screening may also promote treatment procedures that are unwarranted or may adversely affect the health outcomes of the patient with no net benefit.
Si esto no se hace, realmente el paso no será el adecuado y, desde luego, somos todos conscientes de que, con lo que se propone, el beneficio medioambiental es un beneficio neto.
Unless this is achieved, we shall not move forward as we ought. We are all certainly aware that the proposals before us represent a net benefit to the environment.
El análisis de subgrupos no pudo identificar un tipo, dosis o vía de administración de anticoagulantes asociados con un beneficio neto, o algún beneficio en pacientes con fibrilación auricular.
Subgroup analysis could not identify any type, dose, or route of administration of anticoagulants associated with net benefit, or any benefit in patients with atrial fibrillation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar