Context examples for "available time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

How are we supposed to exercise these if the texts are not available in good time?

¿Cómo podremos ejercerla si para entonces no disponemos a tiempo de los textos?

I will only comment on certain aspects, Mr President, given the time available.

Sólo me refiero a algunos aspectos, señor Presidente, por razones de tiempo.

You naturally have the right to use the time available to you as you wish.

Naturalmente tiene derecho a utilizar el tiempo de que dispone como quiera.

The secretariat informs me that the documents were available in good time.

La Secretaría me informa de que los documentos fueron presentados dentro del plazo.

As I only have a short time available, I shall just raise a couple of issues.

Como dispongo de muy poco tiempo, abordaré tan solo un par de cuestiones.

It is certainly rare for us to have so much time available in the European Parliament.

En efecto, pocas veces se dispone de tanto tiempo en el Parlamento Europeo.

However, in the time available I want to concentrate on just one issue.

En el escaso tiempo de que dispongo me concentraré únicamente en una cuestión.

Given the small amount of time available, I can unfortunately only look at one point.

Dado el escaso tiempo disponible, por desgracia únicamente puedo centrarme en un punto.

I am aware that my answers are necessarily incomplete given the time available.

Soy consciente que, habida cuenta de los plazos concedidos, mis respuestas son incompletas.

In view of the limited time available, I propose to cover just two key points.

Permítanme que en la brevedad del tiempo de que dispongo me refiera a dos puntos centrales.

In the short time available to me, Madam President, I should like to make just three points.

En tan poco tiempo, señora Presidenta, yo quería señalar tan sólo tres elementos.

In view of the limited amount of time available to us all, allow me to mention just two.

Teniendo en cuenta el limitado tiempoi del aquí disponemos, permítanme ciatr solo dos.

Given the short time available, I should like to discuss just the conditions in Europe.

Dado el poco tiempo disponible, quisiera simplemente discutir las condiciones en Europa.

I will try to answer some of the questions in the short time available.

Voy a tratar de responder a algunas de las preguntas formuladas con la mayor brevedad.

In the short space of time available to me, I am going to focus on the institutional reforms.

Yo, en el poco tiempo que tengo, me voy a centrar en las reformas institucionales.

I want to raise four points which I feel are important in the brief time available.

En el breve tiempo de que dispongo voy a mencionar cuatro puntos que son importantes para mí.

That is why no further pressure should be placed upon available speaking time.

Por esta razón no deberíamos poner más presión sobre el tiempo de uso de la palabra disponible.

(PL) Mr President, in view of the time available I shall only refer to one issue.

(PL) Señor Presidente, en vista del tiempo de que dispongo, me limitaré a hablar de una cuestión.

Unfortunately, because of the time available I cannot justify each amendment.

Desgraciadamente, no puedo justificar cada una de las enmiendas propuestas por falta de tiempo.

These can be held at other times, in a different manner and with much more time available.

Estos se hacen en otros momentos, de otra forma y con mucho más tiempo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar